pasaporte
“pasaporte” significa “passaporte” em espanhol (documento oficial de viagem).
passaporte
📝 Em Ação
Perdí mi pasaporte antes de mi vuelo a Madrid.
A2Eu perdi meu passaporte antes do meu voo para Madri.
Necesitas presentar tu pasaporte en el control de inmigración.
A1Você precisa apresentar seu passaporte no controle de imigração.
El pasaporte español permite viajar sin visado a muchos países.
B1O passaporte espanhol permite viajar sem visto para muitos países.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "pasaporte" em espanhol:
passaporte→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: pasaporte
Pergunta 1 de 2
Qual frase significa corretamente 'tirar ou solicitar um passaporte'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem do italiano *passaporto* ou francês *passeport*. É uma combinação do verbo 'pasar' (passar) e 'puerto' (porto ou portão), significando literalmente 'permissão para passar um porto ou portão'.
Primeiro registro: Mid-16th century (in its modern usage)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que 'pasaporte' é masculino mesmo terminando em '-e'?
'Pasaporte' é uma palavra composta (de 'pasar' e 'puerto'), e segue a regra para muitos substantivos terminados em '-e' que se referem a objetos ou lugares. O importante é memorizá-lo com o artigo 'el' desde o início.
Como se diz 'controle de passaportes'?
O termo mais comum e correto é 'el control de pasaportes' ou, às vezes, 'inmigración' (imigração).