peligrosa
peh-lee-GROH-sah
/pe.liˈɣɾo.sa/
📝 Em Ação
Esa carretera de montaña es muy peligrosa en invierno.
A2Aquela estrada de montanha é muito peligrosa no inverno.
La situación económica actual parece peligrosa para los negocios pequeños.
B1A situação econômica atual parece peligrosa para os pequenos negócios.
Ten cuidado, esa araña es venenosa y peligrosa.
A2Cuidado, aquela aranha é venenosa e peligrosa.
Tomar una decisión tan arriesgada puede ser peligrosa para tu carrera.
B2Tomar uma decisão tão arriscada pode ser perigosa para sua carreira.
💡 Pontos gramaticais
Concordância Feminina
Como 'peligrosa' termina em -a, é a forma que você usa ao descrever uma pessoa, lugar ou coisa feminina singular (como 'a estrada' ou 'uma ideia'). Em português, o adjetivo 'perigosa' também segue essa regra.
Colocação do Adjetivo
Como a maioria dos adjetivos em espanhol, 'peligrosa' geralmente vem imediatamente após o substantivo que descreve: 'una misión peligrosa' (uma missão perigosa). Isso é muito semelhante ao português.
❌ Erros Comuns
Confundir Gênero
Erro: “Usar 'peligroso' com um substantivo feminino: 'La situación es peligroso.' (O falante de português pode esquecer o 'a' final por associação com o português, onde 'situação' é feminino, mas o adjetivo em espanhol precisa concordar.)”
Correção: Sempre concorde a terminação com o que você está descrevendo: 'La situación es peligrosa.' (A situação é feminina).
⭐ Dicas de uso
Usando Ser vs. Estar
Use 'ser' (es, son) com 'peligrosa' porque o perigo é geralmente considerado uma característica inerente ou permanente, não um estado temporário. Em português, usamos 'ser' para características permanentes ('A vida é perigosa'), então a regra é a mesma.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: peligrosa
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'peligrosa' corretamente?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'peligrosa' e 'peligroso'?
'Peligrosa' é usado apenas ao descrever um substantivo feminino (como 'la serpiente' ou 'la situación'). 'Peligroso' é usado para substantivos masculinos (como 'el camino' ou 'el juego'). Ambos significam exatamente a mesma coisa (perigoso); você só precisa fazer a terminação concordar com o substantivo, assim como em português.
'Peligrosa' pode ser usado para descrever uma pessoa?
Sim, absolutamente. Você pode chamar uma mulher de 'una persona peligrosa' (uma pessoa perigosa) ou 'una criminal peligrosa' (uma criminosa perigosa).