Inklingo
← Dicionário

peligroso

perigoso?que representa uma ameaça ou risco
Também:arriscado?involving the chance of something bad happening,arrisca?referring to substances or situations,perigoso?more formal or literary

peh-lee-GRO-so

/peliˈɡɾoso/
AdjetivomA2
neutral
Um caminho de terra claro e ensolarado termina abruptamente na borda de um buraco aberto, escuro e muito profundo, ilustrando um perigo ou ameaça oculta.

📝 Em Ação

Cuidado, el perro es peligroso.

A1

Cuidado, o cão é perigoso.

Conducir con nieve es muy peligroso.

A2

Dirigir na neve é muito perigoso.

Es una situación peligrosa para la economía del país.

B1

É uma situação perigosa para a economia do país.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • seguro (seguro)
  • inofensivo (inofensivo)

Colocações Comuns

  • un animal peligroso – um animal perigoso
  • un lugar peligroso – um lugar perigoso
  • un deporte peligroso – um esporte perigoso

💡 Pontos gramaticais

Concordância com o Substantivo: `peligroso` vs. `peligrosa`

Como a maioria dos adjetivos em espanhol, peligroso muda para concordar com o substantivo que descreve. Use peligroso para coisas masculinas (un camino peligroso) e peligrosa para coisas femininas (una idea peligrosa). Em português, usamos 'perigoso/a', que segue a mesma regra.

❌ Erros Comuns

Usando `ser` vs. `estar`

Erro: “La calle está peligrosa.”

Correção: Use `ser` (es peligroso) para algo que é *sempre* perigoso, parte da sua natureza. Use `estar` (está peligroso) para um perigo *temporário*. Por exemplo: 'O mar *é* perigoso' (El mar *es* peligroso) vs. 'O mar *está* perigoso hoje' (El mar *está* peligroso hoy) por causa de uma tempestade.

⭐ Dicas de uso

Além do Perigo Físico

Você pode usar peligroso para mais do que apenas ameaças físicas. Pode descrever uma ideia arriscada, uma situação difícil, ou até mesmo uma pessoa que pode causar problemas emocionais.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: peligroso

Pergunta 1 de 1

Qual frase está correta para descrever uma estrada que é *sempre* insegura?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

peligro(perigo) - Substantivo
peligrar(estar em perigo) - Verbo
peligrosamente(perigosamente) - Advérbio

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre `peligroso` e `arriesgado`?

`Peligroso` foca no potencial de dano ou lesão (perigo). `Arriesgado` foca mais no elemento de risco ou sorte, como um investimento de negócios arriscado (`una inversión arriesgada`). Embora possam se sobrepor, `peligroso` geralmente implica uma ameaça mais direta.