peluquería
“peluquería” significa “salão de cabeleireiro” em espanhol (lugar geral para serviços de cabelo).
salão de cabeleireiro, barbearia
Também: cabeleireiro
📝 Em Ação
Tengo una cita en la peluquería a las cinco.
A1Tenho uma consulta no salão de cabeleireiro às cinco.
¿Sabes si esta peluquería abre los lunes?
A2Você sabe se esta barbearia abre às segundas-feiras?
Mi tía trabaja en una peluquería muy famosa en Madrid.
B1Minha tia trabalha em um salão de cabeleireiro muito famoso em Madri.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "peluquería" em espanhol:
barbearia→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: peluquería
Pergunta 1 de 3
Qual é o artigo correto para 'peluquería'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Derivado de 'peluca' (peruca), que vem de 'pelo' (cabelo). No passado, essas lojas eram principalmente onde as pessoas iam para cuidar e estilizar suas perucas.
Primeiro registro: 18th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A 'peluquería' é apenas para mulheres?
Não, é um termo geral usado para qualquer lugar que corta cabelo, independentemente do gênero. Em português, 'salão de cabeleireiro' também é um termo geral.
Qual é a diferença entre 'barbería' e 'peluquería'?
'Barbería' é especificamente para homens e geralmente foca no cuidado do cabelo e da barba. 'Peluquería' é um termo mais amplo que abrange todos. Em português, 'barbearia' é para homens e 'salão de cabeleireiro' é mais geral.
Por que há um acento no 'í'?
O acento indica que você deve enfatizar o som do 'i', separando-o do 'a' para que soe como 'REE-ah' em vez de 'ryah'. Isso ajuda a manter a pronúncia correta, semelhante a como em português palavras como 'saía' têm o acento para indicar a pronúncia correta.