pensará
“pensará” significa “irá pensar” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
irá pensar, irá refletir
Também: irá ponderar
📝 Em Ação
Ella pensará mucho antes de aceptar ese trabajo.
A2Ela pensará muito antes de aceitar esse trabalho.
Usted no pensará en otra cosa hasta que lo resuelva.
B1O senhor não pensará em outra coisa até resolver isso.
terá a intenção, irá planejar
Também: estará pensando (em fazer algo)
📝 Em Ação
¿Pensará él mudarse a la ciudad el próximo año?
B1Ele planejará se mudar para a cidade no próximo ano?
La junta pensará en cómo aumentar las ventas.
B2A diretoria planejará como aumentar as vendas.
🔄 Conjugações
indicative
preterite
present
imperfect
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "pensará" em espanhol:
irá pensar→irá planejar→irá ponderar→irá refletir→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: pensará
Pergunta 1 de 2
Qual destes sujeitos usa corretamente a forma verbal 'pensará'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo latino *pēnsāre*, que originalmente significava 'pesar' ou 'balançar' (como pesar mercadorias). Com o tempo, isso evoluiu figurativamente para significar 'pesar uma ideia' ou 'considerar', dando-nos a palavra espanhola para 'pensar'.
Primeiro registro: 10th century (as part of the verb *pensar*)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'pensará' e 'pensara'?
'Pensará' (com acento) é o futuro simples ('ele/ela pensará'). 'Pensara' (sem acento) é o pretérito imperfeito do subjuntivo, uma forma verbal especial usada para desejos passados ou declarações hipotéticas ('se ele/ela pensasse...'). O acento muda completamente o significado e a pronúncia!
'Pensará' é considerado uma conjugação regular?
Sim, no futuro do indicativo, 'pensará' segue o padrão padrão para verbos em -AR, tornando-o regular. No entanto, esteja ciente de que o presente do indicativo de 'pensar' (como 'piensa') é irregular devido à mudança do 'e' para 'ie'.