hablara

falasse?usado em cenários 'se', ex: 'Se eu falasse...',fosse falar?futuro hipotético

Também:devesse falar?expressing a past wish or suggestion

ah-BLAH-rah

/aˈβlaɾa/

VerboB1regular ar

neutral

Uma pessoa parada em um jardim com uma expressão pensativa e um balão de fala com um coração, imaginando uma conversa.

Referência Rápida

gerundhablando

past Participlehablado

infinitivehablar

📝 Em Ação

Si yo hablara chino, trabajaría en Pekín.

Se eu falasse chinês, trabalharia em Pequim.

Me pidió que hablara con su jefe.

Ele me pediu para falar com o chefe dele.

Era necesario que ella hablara en la reunión.

Era necessário que ela falasse na reunião.

Conexões de Palavras

Sinônimos

conversara (conversou/bateu papo)
dialogara (dialogou)

Antônimos

callara (ficou em silêncio)

Colocações Comuns

Como si hablara solo – Como se estivesse falando sozinho
Si hablara por los codos – Se falasse pelos cotovelos

💡 Pontos gramaticais

A Forma do 'E Se'

'Hablara' é uma forma especial do passado usada depois da palavra 'Si' (Se) para falar sobre coisas que não estão realmente acontecendo, como sonhar em saber um idioma.

Dois Sujeitos, Uma Palavra

Esta palavra exata é usada tanto para 'eu' (yo) quanto para 'ele/ela/você formal' (él/ella/usted). Você geralmente precisa incluir o nome da pessoa ou um pronome para ser claro.

❌ Erros Comuns

Confundir com o passado simples

Erro: “Usar 'habló' em vez de 'hablara' depois de 'Si'.”

Correção: Diga 'Si él hablara' para 'Se ele falasse'. Use 'habló' apenas para fatos que definitivamente aconteceram no passado.

⭐ Dicas de uso

O Final 'Gêmeo'

Em espanhol, você também pode ouvir 'hablase'. Significa exatamente a mesma coisa que 'hablara', mas 'hablara' é muito mais comum na conversação do dia a dia.

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeshablaran

yohablara

túhablaras

vosotroshablarais

nosotroshabláramos

él/ella/ustedhablara

present

ellos/ellas/ustedeshablen

yohable

túhables

vosotroshabléis

nosotroshablemos

él/ella/ustedhable

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeshablaron

yohablé

túhablaste

vosotroshablasteis

nosotroshablamos

él/ella/ustedhabló

imperfect

ellos/ellas/ustedeshablaban

yohablaba

túhablabas

vosotroshablabais

nosotroshablábamos

él/ella/ustedhablaba

present

ellos/ellas/ustedeshablan

yohablo

túhablas

vosotroshabláis

nosotroshablamos

él/ella/ustedhabla

Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: hablara

Pergunta 1 de 1

Qual frase significa 'Se eu falasse mais...'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

hablar(falar) - Verbo

habla(fala) - Substantivo

hablador(falador) - Adjetivo

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'hablara' e 'hablase'?

Não há diferença de significado! São duas versões da mesma forma. 'Hablara' é mais usado na América Latina e na fala casual, enquanto 'hablase' é um pouco mais comum na Espanha ou em escrita muito formal.