Inklingo
← Dicionário

pimienta

pee-mee-EHN-tah/piˈmjen.ta/

“pimienta” significa “pimenta” em espanhol (o tempero moído ou grãos de pimenta).

pimenta

Também: pimenta preta
Uma pequena tigela de madeira cheia de grãos de pimenta preta inteiros e uma pequena pilha de pimenta moída ao lado.

📝 Em Ação

Pásame la sal y la pimienta, por favor.

A1

Passe-me o sal e a pimenta, por favor.

Esta sopa tiene mucha pimienta y pica un poco.

A1

Esta sopa tem muita pimenta e está um pouco picante.

Me gusta la pimienta recién molida.

A2

Gosto de pimenta moída na hora.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • pimienta negra – pimenta preta
  • pimienta blanca – pimenta branca
  • grano de pimienta – grão de pimenta
  • molinillo de pimienta – moedor de pimenta

Expressões & Idiomas

  • tener mucha pimienta – ser muito vivo ou cheio de espírito

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "pimienta" em espanhol:

pimenta→pimenta preta→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: pimienta

Pergunta 1 de 1

Qual destes você encontraria em um pequeno saleiro/pimenteiro em uma mesa de restaurante?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
pimiento(pimentão) — Substantivo
pimentero(saleiro/pimenteiro (recipiente)) — Substantivo
pimentón(páprica) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem da palavra latina 'pigmentum', que originalmente significava 'pigmento' ou 'tinta'. Com o tempo, começou a ser usada para especiarias porque eram frequentemente usadas para colorir e tingir alimentos.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: pimenta

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'pimienta' é usada para pimentas chili picantes?

Não. Para pimentas chili, os falantes de espanhol geralmente usam 'chile', 'ají' ou 'guindilla', dependendo do país. 'Pimienta' é especificamente para grãos de pimenta (preta, branca, etc.).

O que é 'pimienta gorda'?

Refere-se à 'pimenta-da-jamaica' (allspice), que tem bagas maiores que se parecem com grãos de pimenta superdimensionados.