platos
plah-tohs
/ˈpla.tos/
Platos (pratos) são utensílios comuns para comer.
📝 Em Ação
Por favor, pon los platos sucios en el fregadero.
A1Por favor, coloque os pratos sujos na pia.
Compramos unos platos nuevos para la fiesta.
A2Compramos algumas louças novas para a festa.
💡 Pontos gramaticais
Plural Masculino
Como a forma singular 'plato' termina em 'o', é uma palavra masculina. No plural, mantém o marcador de gênero masculino ('los platos'). Em português, 'prato' também é masculino, então a concordância com 'os' é similar.
❌ Erros Comuns
Usar o artigo errado
Erro: “Las platos”
Correção: Los platos. Lembre-se que 'plato' é masculino, então use 'los' no plural, diferente do português onde seria 'as' se fosse feminino.
⭐ Dicas de uso
Pratos vs. Louça
Embora 'platos' muitas vezes signifique 'plates' (pratos de comer), no contexto de limpeza, 'lavar los platos' significa 'lavar a louça' (todos os itens de servir).
Platos (pratos) pode se referir a uma comida ou refeição específica preparada.
platos(Substantivo)
pratos
?comida/receitas preparadas
pratos principais
?parts of a meal, e.g., first/second course
📝 Em Ação
En este restaurante sirven platos muy originales.
A2Neste restaurante, eles servem pratos muito originais.
El menú tiene tres platos principales diferentes.
B1O menu tem três pratos principais diferentes.
💡 Pontos gramaticais
Referindo-se à Comida
Ao falar sobre a comida em si (a receita ou refeição), usa-se 'platos'. O singular 'plato' funciona para um item de comida específico, como 'Mi plato favorito es la paella' (Meu prato favorito é a paella).
⭐ Dicas de uso
Pedindo Comida
Quando você está em um restaurante, frequentemente ouvirá '¿Qué platos van a pedir?' (Quais pratos vocês vão pedir?).
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: platos
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'platos' para significar a comida preparada, e não os objetos?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
A palavra 'platos' significa 'travessas' em algum momento?
Sim, às vezes, especialmente em um contexto de restaurante, 'platos' pode se referir a grandes travessas de servir, embora 'fuente' seja uma palavra mais específica para uma travessa grande.
Como se diz 'uma pilha de pratos'?
Você diria 'una pila de platos'. O verbo 'apilar' significa 'empilhar'.