platos
“platos” significa “pratos” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
pratos, louças
📝 Em Ação
Por favor, pon los platos sucios en el fregadero.
A1Por favor, coloque os pratos sujos na pia.
Compramos unos platos nuevos para la fiesta.
A2Compramos algumas louças novas para a festa.
pratos
Também: pratos principais
📝 Em Ação
En este restaurante sirven platos muy originales.
A2Neste restaurante, eles servem pratos muito originais.
El menú tiene tres platos principales diferentes.
B1O menu tem três pratos principais diferentes.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: platos
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'platos' para significar a comida preparada, e não os objetos?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina *plattus*, que significa 'plano' ou 'largo'. É por isso que os objetos usados para comer são planos, e o termo se estendeu para significar a comida servida neles.
Primeiro registro: 13th century (in similar forms)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'platos' significa 'travessas' em algum momento?
Sim, às vezes, especialmente em um contexto de restaurante, 'platos' pode se referir a grandes travessas de servir, embora 'fuente' seja uma palavra mais específica para uma travessa grande.
Como se diz 'uma pilha de pratos'?
Você diria 'una pila de platos'. O verbo 'apilar' significa 'empilhar'.