Inklingo
← Dicionário

comidas

koh-MEE-dahskoˈmiðas

refeições

Também: alimentos, jantares/almoços
Mexico
Três ilustrações pequenas e distintas dispostas lado a lado: uma mostrando uma mesa de café da manhã com ovos, outra mostrando uma mesa de almoço com uma salada e outra mostrando uma mesa de jantar com um assado, representando diferentes refeições programadas.

📝 Em Ação

En España se hacen tres comidas principales al día.

A1

Na Espanha, fazem-se três refeições principais por dia.

Las comidas mexicanas son picantes y deliciosas.

A2

As comidas mexicanas são picantes e deliciosas.

¿Qué comidas preparaste para la fiesta?

A2

Que refeições (ou comidas) você preparou para a festa?

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • alimentos (gêneros alimentícios)
  • viandas (provisões)

Colocações Comuns

  • comer fuera de las comidas – beliscar entre as refeições
  • comidas caseras – refeições caseiras

comidas

Também: consumidas
AdjetivofB2neutral/formal
Uma travessa branca pousada sobre uma mesa, coberta de migalhas espalhadas. Quatro biscoitos são visíveis, cada um tendo sido consumido parcialmente, ilustrando que os itens foram comidos.

📝 Em Ação

Las galletas comidas por el niño estaban en la mesa.

B2

Os biscoitos comidos pela criança estavam na mesa.

Solo quedan dos manzanas, las otras ya están comidas.

C1

Restam apenas duas maçãs; as outras já estão comidas.

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "comidas" em espanhol:

alimentos→comidas→consumidas→refeições→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: comidas

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'comidas' como substantivo principal?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do verbo latino *comedere*, que significa 'consumir completamente' ou 'comer tudo'. A palavra espanhola manteve o significado central relacionado à nutrição e ao consumo.

Primeiro registro: 10th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: comidasItalian: commestibile

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'comidas' o mesmo que 'alimentos'?

São muito parecidos! 'Comidas' geralmente se refere a pratos, refeições específicas preparadas ou ao ato de comer. 'Alimentos' é um termo mais formal ou científico para 'gêneros alimentícios' ou nutrição em geral.

Como sei se 'comidas' significa 'refeições' ou 'comidas' (adjetivo)?

Se for precedido por um artigo (como 'las') ou um número, é quase sempre o substantivo 'refeições' ou 'alimentos'. Se vier depois de uma forma do verbo 'estar' e estiver descrevendo outra coisa, é o adjetivo 'comidas' (eaten).