comida
koh-MEE-dah
/koˈmiða/
Como palavra de nível A1, comida significa primariamente 'alimento' em um sentido geral, referindo-se a qualquer coisa comestível.
comida(Substantivo)
alimento
?Em um sentido geral, qualquer coisa que se come.
refeição
?A specific instance of eating, like breakfast or dinner.
,prato
?Referring to a specific preparation of food.
📝 Em Ação
Necesito comprar comida para el fin de semana.
A1Preciso comprar comida para o fim de semana.
Mi comida favorita es la pasta.
A1Minha comida favorita é massa.
Esta es una comida típica de mi país.
A2Este é um prato típico do meu país.
💡 Pontos gramaticais
Sempre Feminino
Não importa sobre que tipo de alimento você esteja falando, 'comida' é uma palavra feminina. Sempre use 'la' ou 'una' com ela, como 'la comida' (o alimento) ou 'una comida deliciosa' (uma refeição deliciosa).
❌ Erros Comuns
Alimento Geral vs. Item Específico
Erro: “Apontar para uma maçã e perguntar: '¿Quieres una comida?'”
Correção: É melhor dizer: '¿Quieres una manzana?'. 'Comida' refere-se a alimento em geral ou a uma refeição completa, não a um único item específico como uma fruta.
⭐ Dicas de uso
A Palavra Padrão para 'Food'
Quando você quer falar sobre 'alimento' sem ser específico, 'comida' é quase sempre a palavra certa. Cobre tudo, desde mantimentos em uma loja até a refeição no seu prato.
Em muitas regiões de língua espanhola, comida refere-se especificamente à principal refeição do meio-dia, ou 'almoço'.
comida(Substantivo)
almoço
?A principal refeição do meio-dia, especialmente na Espanha.
jantar
?In some regions, it can refer to the main evening meal.
📝 Em Ação
¿A qué hora es la comida?
A2A que horas é o almoço?
Vamos a casa de mi abuela para la comida del domingo.
B1Vamos à casa da minha avó para o almoço de domingo.
Hoy no tengo tiempo para una comida larga.
B1Hoje não tenho tempo para um almoço longo.
⭐ Dicas de uso
Almoço vs. Jantar
O contexto é fundamental! Na Espanha, 'la comida' quase sempre significa almoço, a refeição principal por volta das 14h. Em muitas partes da América Latina, também pode significar almoço, mas a refeição da noite ('la cena') pode ser a principal. Se alguém o convidar para 'la comida', assuma que é a refeição do meio-dia, a menos que digam o contrário.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: comida
Pergunta 1 de 2
Se um amigo em Madri diz: 'Nos vemos para la comida a las tres', o que ele está convidando você para?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'comida' e 'almuerzo'?
'Comida' é um termo amplo para 'alimento' ou 'refeição'. Também pode significar especificamente 'almoço', especialmente na Espanha. 'Almuerzo' significa especificamente 'almoço'. Portanto, embora você possa frequentemente usar ambos para 'almoço', apenas 'comida' pode significar 'alimento' em geral.
'Comida' é sempre uma palavra feminina?
Sim, como substantivo, 'comida' é sempre feminino. Você sempre ouvirá 'la comida' (o alimento) ou 'una comida' (uma refeição). Nunca 'el comida'.
Como se diz 'jantar' em espanhol?
A palavra mais comum para a refeição da noite ou 'jantar' é 'la cena'. Embora 'comida' possa às vezes se referir à refeição principal do dia, mesmo que seja à noite, 'cena' é especificamente para o jantar.