podéis
“podéis” significa “vocês podem” em espanhol (plural, informal, usado na Espanha).
vocês podem, vocês são capazes de
Também: vocês podem (dar permissão)
📝 Em Ação
¿Podéis ayudarme con estas cajas, por favor?
A1Vocês podem me ajudar com estas caixas, por favor?
Si termináis pronto, podéis salir a jugar.
A2Se vocês terminarem logo, podem sair para brincar.
Sé que podéis ganar el partido si os esforzáis.
B1Eu sei que vocês podem vencer o jogo se se esforçarem.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "podéis" em espanhol:
vocês podem→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: podéis
Pergunta 1 de 2
Qual região de língua espanhola usa 'podéis' com mais frequência?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
O verbo 'poder' vem do verbo latino *posse*, que significava 'ser capaz'. A forma específica 'podéis' evoluiu na Península Ibérica (Espanha) como a maneira de se dirigir a grupos informalmente.
Primeiro registro: Old Spanish
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A pronúncia de 'podéis' é diferente das outras terminações 'ei'?
Geralmente não. É pronunciado como 'poh-DÊ-is', com a ênfase no 'e'. O acento gráfico sobre o 'e' indica exatamente onde colocar a ênfase.
Por que 'podéis' é irregular, mas não tem a mudança de radical 'ue'?
É irregular porque o verbo inteiro 'poder' é irregular, mas as formas 'vosotros' e 'nosotros' são exceções especiais. Elas são as únicas formas do presente que mantêm a vogal original ('o') em vez de mudá-la para 'ue'.