podíamos
“podíamos” significa “nós podíamos” em espanhol (habilidade ou possibilidade passada).
nós podíamos, nós éramos capazes de
Também: nós talvez pudéssemos
📝 Em Ação
Cuando vivíamos allí, podíamos ir a la playa todos los días.
A2Quando morávamos lá, nós podíamos ir à praia todos os dias.
No sabíamos que podíamos usar el ascensor, así que subimos las escaleras.
B1Nós não sabíamos que tínhamos permissão para usar o elevador, então subimos pelas escadas.
Antes de la tormenta, podíamos ver las estrellas claramente.
A2Antes da tempestade, nós podíamos ver as estrelas claramente.
Si llegábamos a tiempo, podíamos comprar entradas.
B1Se chegássemos na hora, nós podíamos comprar ingressos.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "podíamos" em espanhol:
nós podíamos→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: podíamos
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'podíamos' para descrever uma habilidade passada *habitual*?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
O verbo 'poder' vem da raiz do Latim Vulgar *potēre*, que por sua vez deriva do Latim clássico *posse*, significando 'ser capaz'. O final do imperfeito -íamos é um padrão padrão em espanhol para descrever ações ou estados passados contínuos.
Primeiro registro: Old Castilian (as part of the conjugation of 'poder')
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'podíamos' e 'pudimos'?
'Podíamos' (Imperfeito) significa 'nós podíamos' ou 'nós éramos capazes de' em um sentido contínuo ou habitual, descrevendo a própria habilidade. 'Pudimos' (Pretérito) significa 'nós conseguimos' ou 'nós tivemos sucesso em fazer' uma ação específica em um momento específico no passado.
'Podíamos' implica que a ação realmente aconteceu?
Não, necessariamente. 'Podíamos' apenas implica que a *habilidade* ou a *oportunidade* existia. Por exemplo, 'Podíamos comprarlo' significa 'Nós tínhamos a opção de comprá-lo', mas não confirma se a compra ocorreu.