pudimos
“pudimos” significa “nós conseguimos” em espanhol (conquista bem-sucedida).
nós conseguimos, nós nos viramos para
Também: nós tivemos sucesso em, nós não conseguimos
📝 Em Ação
Después de tres horas, finalmente pudimos abrir la caja.
A2Depois de três horas, nós finalmente conseguimos abrir a caixa.
No pudimos comprar entradas porque se agotaron.
A2Nós não conseguimos comprar ingressos porque esgotaram.
Si no fuera por tu ayuda, no lo pudimos haber hecho.
B1Se não fosse pela sua ajuda, nós não teríamos conseguido fazer isso.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "pudimos" em espanhol:
nós conseguimos→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: pudimos
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'pudimos' para significar 'Nós terminamos a corrida com sucesso'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo latino *potere* (ser poderoso, ser capaz). A raiz irregular 'pud-' no tempo passado é uma mudança muito antiga na língua.
Primeiro registro: Around the 10th century (as a form of *poder* in Old Spanish)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Se 'pudimos' significa 'nós fomos capazes', como digo 'nós podíamos ver a montanha' (descrevendo uma cena geral)?
Você deve usar o tempo imperfeito: 'Podíamos ver la montaña.' Use 'podíamos' ao descrever um estado ou habilidade passada contínua, e 'pudimos' ao focar em um evento único e bem-sucedido.
'Pudimos' é sempre usado para conquistas?
Sim, sinaliza que uma tentativa foi feita e ou teve sucesso ('Pudimos...') ou falhou ('No pudimos...'). Se você simplesmente quer falar sobre ter a capacidade sem tentar, use 'podíamos'.