policías

policiais?membros individuais da força,a polícia?o grupo de oficiais (plural)

Também:os 'cops'?informal/slang

poh-lee-SEE-ahs

/poˈli.si.as/

Substantivom/fA1

neutralMexico / Central America

Uma ilustração de livro de histórias colorida apresentando dois policiais amigáveis lado a lado. Eles estão vestindo uniformes azuis, distintivos e chapéus de polícia tradicionais.

📝 Em Ação

Los policías nos ayudaron a encontrar la dirección.

Os policiais nos ajudaram a encontrar o endereço.

Las policías de este barrio son muy amables.

As policiais deste bairro são muito amáveis.

Siempre hay policías patrullando el centro de la ciudad.

Sempre há policiais patrulhando o centro da cidade.

Conexões de Palavras

Sinônimos

agentes (agentes)
autoridades (autoridades)

Colocações Comuns

policías de tráfico – polícia de trânsito
coche de policías – viatura policial

💡 Pontos gramaticais

Singular vs. Plural

Esta palavra, 'policías', é a forma plural. O singular é 'policía'. Use 'policías' quando estiver falando de dois ou mais oficiais.

Nota de Gênero (O Artigo)

Embora a palavra no singular 'policía' use o artigo feminino ('la policía') para se referir à instituição, ao falar de um grupo misto de oficiais, você deve usar o artigo masculino plural: 'los policías'.

❌ Erros Comuns

Confundindo o Plural

Erro: “Vi três policia.”

Correção: Vi três policías. Lembre-se de adicionar o -s para formar o plural, mesmo que o singular já termine em vogal (como em português, onde 'polícia' vira 'polícias').

⭐ Dicas de uso

Referindo-se à Força

Para se referir à instituição ou departamento inteiro (como 'a polícia' em português), você pode frequentemente usar o singular 'la policía' (a força), mas 'los policías' enfatiza os indivíduos ou grupos de oficiais.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: policías

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente a forma plural 'policías'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

policía(policial / força policial) - Substantivo

policial(policial (adjetivo, ex: 'relatório policial')) - Adjetivo

comisaría(delegacia de polícia) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Como eu digo 'um policial'?

Você usa o singular 'un policía' (se for homem) ou 'una policía' (se for mulher). A palavra singular para o oficial é 'policía', independentemente do gênero.

Se eu vir um grupo de policiais, devo dizer 'la policía' ou 'los policías'?

Se você estiver focando nos indivíduos do grupo, use 'los policías' (os oficiais). Se você estiver se referindo ao conceito geral do departamento ou força policial, use o singular 'la policía' (a instituição).