Inklingo

príncipe

príncipe?título real
Também:soberano?ruler of a small state or principality

PREEN-see-peh

/ˈpɾinθipe/
neutral
Um menino com cabelo curto vestindo uma pequena coroa de ouro e uma capa real de veludo vermelho, posando de forma régia.

Visualizando 'príncipe' como um título real, retratando um jovem príncipe.

príncipe(Substantivo)

mA1

príncipe

?

título real

Também:

soberano

?

ruler of a small state or principality

📝 Em Ação

El príncipe heredero asistió a la ceremonia.

A2

O príncipe herdeiro compareceu à cerimônia.

En los cuentos de hadas, la princesa se casa con un príncipe valiente.

A1

Nos contos de fadas, a princesa se casa com um príncipe valente.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • príncipe azulPríncipe Encantado (homem ideal)
  • príncipe consortepríncipe consorte

💡 Pontos gramaticais

Substantivo Masculino

'Príncipe' é um substantivo masculino e sempre usa artigos masculinos, como 'el príncipe' ou 'un príncipe'. Em português, a palavra é idêntica ('o príncipe'), o que facilita a memorização.

⭐ Dicas de uso

O Príncipe Azul

A expressão 'príncipe azul' não significa um príncipe da cor azul, mas sim o homem perfeito, ideal que alguém sonha em casar (o 'Prince Charming' em inglês).

Um homem mais velho com barba grisalha, vestido com roupas simples, segurando um pincel e olhando pensativamente para uma grande pintura finalizada em um cavalete.

Visualizando 'príncipe' como um 'mestre' ou especialista líder em uma área, retratando um artista reverenciado.

príncipe(Substantivo)

mB1

mestre

?

especialista líder em uma área

,

campeão

?

melhor jogador/artista

Também:

ás

?

exceptionally skilled person

📝 Em Ação

Es considerado el príncipe de la literatura moderna.

B2

Ele é considerado o mestre/príncipe da literatura moderna.

Siempre trata a sus invitados como a príncipes.

B1

Ele sempre trata seus convidados como príncipes (com realeza).

Conexões de Palavras

Sinônimos

⭐ Dicas de uso

Fazendo Elogios

Usar 'príncipe' de forma figurada é uma maneira forte de elogiar o talento ou habilidade excepcional de alguém. Você está dizendo que essa pessoa é a governante absoluta/a melhor naquela área. Em português, usamos 'rei' ou 'mestre' com mais frequência neste sentido figurado.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: príncipe

Pergunta 1 de 1

¿En cuál de las siguientes frases 'príncipe' se usa de forma figurada?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

princesa(princesa (forma feminina)) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'príncipe' e 'princesa'?

'Príncipe' é a forma masculina (um membro masculino da realeza ou um governante). 'Princesa' é a forma feminina (um membro feminino da realeza ou filha de um governante). A diferença de gênero é idêntica ao português.

Posso usar 'príncipe' para falar de um líder político?

Sim, mas geralmente apenas em um contexto histórico ou na literatura formal. Por exemplo, a famosa obra de Nicolau Maquiavel, *The Prince*, é intitulada *El Príncipe* em espanhol, referindo-se a um governante político ou chefe de estado. Em português, o título é 'O Príncipe'.