preguntando

preh-goon-TAHN-dohpɾe.ɣunˈtan.do

“preguntando” significa “perguntando” em espanhol (como em 'Ela está perguntando').

perguntando

Também: inquirindo

Verb (Gerund)A1regular ar

Uma ilustração simples de livro infantil mostrando uma criança pequena olhando para um adulto com uma expressão curiosa, usando um gesto com a mão que indica que está fazendo uma pergunta.

infinitivepreguntar

gerundpreguntando

past Participlepreguntado

📝 Em Ação

Ella está preguntando por el horario del tren.

Ela está perguntando sobre o horário do trem.

Pasé toda la mañana preguntando a los vecinos sobre el ruido.

Passei a manhã toda perguntando aos vizinhos sobre o barulho.

Los niños se quedaron preguntando si Papa Noel vendría.

As crianças continuaram perguntando se o Papai Noel viria.

Conexões de Palavras

Sinônimos

consultando (consultando)
cuestionando (questionando)

Antônimos

respondiendo (respondendo)
contestando (respondendo/contestando)

Colocações Comuns

estar preguntando – estar perguntando (neste exato momento)
sigue preguntando – continua perguntando

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedpregunta

yopregunto

túpreguntas

ellos/ellas/ustedespreguntan

nosotrospreguntamos

vosotrospreguntáis

imperfect

él/ella/ustedpreguntaba

yopreguntaba

túpreguntabas

ellos/ellas/ustedespreguntaban

nosotrospreguntábamos

vosotrospreguntabais

preterite

él/ella/ustedpreguntó

yopregunté

túpreguntaste

ellos/ellas/ustedespreguntaron

nosotrospreguntamos

vosotrospreguntasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpregunte

yopregunte

túpreguntes

ellos/ellas/ustedespregunten

nosotrospreguntemos

vosotrospreguntéis

imperfect

él/ella/ustedpreguntara

yopreguntara

túpreguntaras

ellos/ellas/ustedespreguntaran

nosotrospreguntáramos

vosotrospreguntarais

Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "preguntando" em espanhol:

inquirindo→perguntando→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: preguntando

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'preguntando' para expressar uma ação acontecendo agora?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

preguntar(perguntar) — Verbo

pregunta(pergunta) — Substantivo

preguntón/preguntona(bisbilhoteiro/pessoa que pergunta muito) — Adjetivo / Substantivo

🎵 Rimas▼

mandandollegando

📚 Etimologia▼

O verbo 'preguntar' vem do verbo latino *percontari*, que significava 'questionar minuciosamente' ou 'inquirir profundamente'. A palavra espanhola simplificou o som ao longo dos séculos, mantendo o significado central de buscar informação.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: perguntandoCatalan: preguntant

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'preguntando' e 'pide'?

'Preguntando' é a forma com '-ando' de 'preguntar' (fazer uma pergunta ou buscar informação). 'Pide' é a forma conjugada de 'pedir' (pedir algo, como um objeto ou um favor). Por exemplo: 'Está preguntando por ti' (Ele está perguntando por você) vs. 'Está pidiendo un favor' (Ele está pedindo um favor).

Posso usar 'preguntando' sem 'estar'?

Sim, mas o significado muda ligeiramente. Quando usado sozinho ou com outros verbos, atua como um advérbio, descrevendo *como* uma ação é feita. Exemplo: 'Aprendió preguntando' (Ele aprendeu perguntando/inquirindo).