Inklingo
← Dicionário

preguntar

preh-goon-TAHRpɾe.ɣunˈtaɾ

“preguntar” significa “perguntar” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

perguntar

Também: inquirir
VerboA1regular ar
Uma criança pequena se inclinando para fazer uma pergunta a uma pessoa mais velha vestindo um avental.
infinitivepreguntar
gerundpreguntando
past Participlepreguntado

📝 Em Ação

Necesito preguntar algo al profesor sobre la tarea.

A1

Preciso perguntar algo ao professor sobre o trabalho de casa.

¿Qué hora es? Siempre pregunto la misma cosa.

A1

Que horas são? Eu sempre pergunto a mesma coisa.

Ella preguntó por su salud después de la operación.

A2

Ela perguntou sobre a saúde dele depois da operação.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • preguntar la dirección – perguntar o caminho/as direções
  • preguntar la hora – perguntar as horas

se perguntar

Também: questionar (a si mesmo)
VerboB1regular (used reflexively) ar
Uma pessoa sozinha sentada em uma colina gramada, apoiando o queixo na mão enquanto olha pensativamente para o céu.
infinitivepreguntarse
gerundpreguntándose
past Participlepreguntado

📝 Em Ação

Me pregunto si el tren llegará a tiempo hoy.

B1

Eu me pergunto se o trem chegará a tempo hoje.

Ella se preguntaba si había tomado la decisión correcta.

B2

Ela se perguntou se tinha tomado a decisão correta.

Nos preguntamos por qué actuó así.

B2

Nós nos perguntamos por que ele agiu daquela forma.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedpregunta
yopregunto
túpreguntas
ellos/ellas/ustedespreguntan
nosotrospreguntamos
vosotrospreguntáis

imperfect

él/ella/ustedpreguntaba
yopreguntaba
túpreguntabas
ellos/ellas/ustedespreguntaban
nosotrospreguntábamos
vosotrospreguntabais

preterite

él/ella/ustedpreguntó
yopregunté
túpreguntaste
ellos/ellas/ustedespreguntaron
nosotrospreguntamos
vosotrospreguntasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpregunte
yopregunte
túpreguntes
ellos/ellas/ustedespregunten
nosotrospreguntemos
vosotrospreguntéis

imperfect

él/ella/ustedpreguntara
yopreguntara
túpreguntaras
ellos/ellas/ustedespreguntaran
nosotrospreguntáramos
vosotrospreguntarais
Ver Todos os Tempos & Modos →

🔀 Commonly Confused With

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "preguntar" em espanhol:

inquirir→perguntar→se perguntar→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: preguntar

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente a palavra 'preguntar'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
la pregunta(a pergunta, o questionamento) — Substantivo
preguntón/preguntona(bisbilhoteiro(a)) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

A palavra vem do verbo latino *praecunctārī*, que significava 'atrasar, hesitar ou inquirir antecipadamente'. A ideia central de buscar informação foi preservada, evoluindo simplesmente para 'perguntar' no espanhol moderno.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: perguntarFrench: questionner (related idea)

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'preguntar' e 'pedir'?

'Preguntar' é usado exclusivamente para fazer perguntas ou solicitar informações. 'Pedir' é usado para pedir um objeto físico, um favor, permissão ou um serviço.

Como se diz 'perguntar por alguém' em espanhol?

Você usa a estrutura 'preguntar por [pessoa/coisa]'. Por exemplo, 'El jefe preguntó por ti' significa 'O chefe perguntou por você' (querendo saber onde você estava ou como você estava).