Inklingo
← Dicionário

pregunta

pre-GOON-tahpɾeˈɣun.ta

dúvida

Também: questionamento, indagação
Uma criança pequena e curiosa com uma expressão pensativa olhando para uma coruja grande e sábia, simbolizando o ato de formular ou ter uma dúvida.

📝 Em Ação

Tengo una pregunta para la profesora.

A1

Eu tenho uma dúvida para a professora.

La pregunta del examen era muy difícil.

A2

A questão da prova estava muito difícil.

Esa es una buena pregunta; necesito pensar en la respuesta.

B1

Essa é uma boa pergunta; preciso pensar na resposta.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • cuestión (assunto, questão (em sentido amplo))
  • interrogante (dúvida, incógnita)

Antônimos

  • respuesta (resposta)
  • contestación (réplica, resposta)

Colocações Comuns

  • hacer una pregunta – fazer uma pergunta/dúvida
  • pregunta abierta/cerrada – pergunta aberta/fechada
  • pregunta retórica – pergunta retórica

Expressões & Idiomas

  • la pregunta del millón – A pergunta de um milhão; a questão mais importante ou difícil.

ele pergunta / ela pergunta, o(a) senhor(a) pergunta

Também: pergunte!
VerboA1regular ar
Uma pessoa (turista) apontando para um mapa e falando diretamente com outra pessoa (local), ilustrando a ação de pedir informação.
infinitivepreguntar
gerundpreguntando
past Participlepreguntado

📝 Em Ação

El turista pregunta dónde está la estación de metro.

A1

O turista pergunta onde fica a estação de metrô.

Si no sabes la respuesta, ¡pregunta!

A2

Se você não sabe a resposta, pergunte!

¿Usted me pregunta a mí?

A2

O senhor(a) está me perguntando?

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • preguntar por alguien – perguntar por alguém
  • preguntar el precio – perguntar o preço

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedpregunta
yopregunto
túpreguntas
ellos/ellas/ustedespreguntan
nosotrospreguntamos
vosotrospreguntáis

imperfect

él/ella/ustedpreguntaba
yopreguntaba
túpreguntabas
ellos/ellas/ustedespreguntaban
nosotrospreguntábamos
vosotrospreguntabais

preterite

él/ella/ustedpreguntó
yopregunté
túpreguntaste
ellos/ellas/ustedespreguntaron
nosotrospreguntamos
vosotrospreguntasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpregunte
yopregunte
túpreguntes
ellos/ellas/ustedespregunten
nosotrospreguntemos
vosotrospreguntéis

imperfect

él/ella/ustedpreguntara
yopreguntara
túpreguntaras
ellos/ellas/ustedespreguntaran
nosotrospreguntáramos
vosotrospreguntarais
Ver Todos os Tempos & Modos →

🔀 Commonly Confused With

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "pregunta" em espanhol:

dúvida→indagação→pergunte!→questionamento→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: pregunta

Pergunta 1 de 2

Seu amigo parece confuso na aula. O que você diz a ele para fazer?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
preguntar(perguntar) — Verbo
preguntón / preguntona(pessoa inquisitiva, alguém que faz muitas perguntas) — Adjetivo / Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem do verbo latino 'percontārī', que significava 'inquirir' ou 'investigar minuciosamente'. Está relacionado à ideia de usar um 'contus', ou vara de sondagem, para verificar a profundidade da água — uma boa imagem para chegar ao fundo de algo!

Primeiro registro: Around the 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: perguntaGalician: pregunta

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença real entre 'pregunta' e 'cuestión'?

Pense em 'pregunta' como uma dúvida direta que espera uma resposta, como 'Que horas são?'. 'Cuestión' é mais amplo, como um 'assunto', 'tema' ou tópico complexo para discussão, como 'a questão dos direitos humanos'. Você responde a uma 'pregunta', mas discute uma 'cuestión'.

Eu sempre confundo 'preguntar' e 'pedir'. Algum truque?

Com certeza! É uma confusão clássica. Lembre-se disto: se você espera receber informação em troca, use 'preguntar'. Se você espera receber um objeto ou um favor, use 'pedir'. Você está perguntando 'o quê' ou 'se'? -> Preguntar. Você está pedindo 'por' algo? -> Pedir.