Inklingo
← Dicionário

interrogante

een-teh-rro-GAHN-teh/interoˈɡante/

“interrogante” significa “questão” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

questão, ponto de interrogação

Também: incógnita, dúvida
Uma única chave brilhante sentada no meio de um caminho escuro e nebuloso na floresta, representando um mistério.

📝 Em Ação

El motivo del crimen sigue siendo un gran interrogante para la policía.

B1

O motivo do crime continua a ser uma grande questão para a polícia.

En español, debes usar un interrogante al principio y otro al final.

A2

Em espanhol, deve-se usar um ponto de interrogação no início e outro no final.

Hay muchos interrogantes sobre el nuevo plan económico del gobierno.

B2

Existem muitas questões sobre o novo plano econômico do governo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • duda (dúvida)
  • incógnita (incógnita / mistério)
  • pregunta (pergunta)

Antônimos

Colocações Comuns

  • plantear un interrogante – levantar uma questão
  • despejar interrogantes – esclarecer dúvidas
  • signo de interrogante – sinal de interrogação

questionador, inquisitivo

Adjetivom or fC1formal
Uma pequena coruja com a cabeça inclinada e olhos arregalados, parecendo curiosa.

📝 Em Ação

Ella me lanzó una mirada interrogante cuando mencioné su nombre.

C1

Ela me lançou um olhar questionador quando mencionei o nome dela.

Se quedó en silencio con gesto interrogante.

C2

Ele permaneceu em silêncio com um gesto questionador.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • inquisitivo (inquisitivo)
  • curioso (curioso)

Colocações Comuns

  • mirada interrogante – olhar questionador
  • gesto interrogante – gesto questionador

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "interrogante" em espanhol:

dúvida→incógnita→inquisitivo→questão→questionador→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: interrogante

Pergunta 1 de 3

Como se diz 'levantar uma questão' usando esta palavra?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
interrogar(interrogar/perguntar) — Verbo
interrogatorio(interrogatório/questionamento) — Substantivo
interrogación(ponto de interrogação / ato de questionar) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Derivado do latim 'interrogare', onde 'inter' significa 'entre' e 'rogare' significa 'perguntar'. Descreve literalmente o ato de fazer perguntas de um lado para o outro entre as pessoas.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: interrogativeFrench: interrogeant

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Posso usar 'interrogante' em vez de 'pregunta'?

Tecnicamente sim, mas soa muito formal ou dramático. Use 'pregunta' para 'Tenho uma pergunta sobre o dever de casa' e 'interrogante' para 'O futuro da empresa é uma grande questão'.

É 'el' ou 'la' interrogante?

Mais comumente 'el interrogante' (masculino). Em alguns contextos linguísticos técnicos ou regiões específicas, você pode ouvir 'la', mas 'el' é o padrão para a maioria dos falantes.

Significa 'interrogatório'?

Não exatamente. Um interrogatório (como em uma delegacia) é 'un interrogatorio'. 'Interrogante' é o símbolo ou a dúvida abstrata em si.