Inklingo
← Dicionário

prejuicio

pre-HWEE-syoh/pɾeˈxwisjo/

“prejuicio” significa “preconceito” em espanhol (uma opinião injusta formada antes de conhecer alguém).

preconceito

Também: viés, noção preconcebida
Uma ilustração de livro de histórias de um grupo de crianças brincando juntas enquanto uma criança fica sozinha atrás de uma cerca, parecendo triste porque está sendo excluída.

📝 Em Ação

No debemos tener prejuicios contra las personas que no conocemos.

A2

Não devemos ter preconceitos contra pessoas que não conhecemos.

Es difícil dejar de lado nuestros prejuicios personales.

B1

É difícil deixar de lado nossos preconceitos pessoais.

La película rompe con los prejuicios sociales de la época.

B2

O filme rompe com os preconceitos sociais da época.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • sesgo (viés)
  • predisposición (predisposição)

Antônimos

  • imparcialidad (imparcialidade)
  • objetividad (objetividade)

Colocações Comuns

  • prejuicio social – preconceito social
  • sin prejuicios – sem preconceitos / mente aberta
  • tener prejuicios – ter preconceitos

Expressões & Idiomas

  • libre de prejuicios – ser completamente de mente aberta e justo

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "prejuicio" em espanhol:

noção preconcebida→preconceito→viés→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: prejuicio

Pergunta 1 de 3

Qual palavra você deve usar para descrever uma opinião injusta sobre um grupo de pessoas?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
prejuzgar(prejulgar) — Verbo
prejuiciado(preconceituoso) — Adjetivo
juicio(julgamento) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'praeiudicium'. 'Pre-' significa 'antes' e 'juicio' significa 'julgamento'. Literalmente descreve uma decisão que você toma antes de ter todos os fatos.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: prejudiceFrench: préjugé

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre prejuicio e sesgo?

São muito próximos. 'Prejuicio' é frequentemente usado para viés social ou racial, enquanto 'sesgo' é mais comum em contextos técnicos (como viés de dados) ou esportes.

Prejuicio significa 'dano'?

Não, essa é uma confusão comum. 'Prejuicio' é um pensamento ou viés. 'Perjuicio' (com o som 'er') significa dano ou prejuízo.

O 'j' em prejuicio é pronunciado como um 'j' em português?

Não, o 'j' espanhol soa como um 'h' aspirado (como em 'hot'). Na Espanha, é um pouco mais áspero, como limpar a garganta.