protegerte
“protegerte” significa “proteger-se” em espanhol (Usado reflexivamente, 'tu' informal).
proteger-se, proteger-te
Também: salvaguardar-te
📝 Em Ação
Tienes que protegerte del sol en la playa.
A2Tens que te proteger do sol na praia.
Mi único objetivo es protegerte de cualquier daño.
B1Meu único objetivo é proteger-te de qualquer dano.
Es importante aprender a protegerte en línea.
B1É importante aprender a proteger-se online.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: protegerte
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente o verbo base *proteger* em vez de *protegerte*?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
O verbo 'proteger' vem do latim *protegere*, que significava 'cobrir pela frente' ou 'abrigar'. A palavra 'te' é um pronome antigo que significa 'tu', que remonta às raízes básicas do Indo-Europeu para a segunda pessoa.
Primeiro registro: 13th century (base verb)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que 'protegerte' tem o 'te' no final, e não antes do verbo?
O 'te' (o pronome que significa 'tu') anexa-se ao final da forma infinitiva ('proteger') quando está combinado com outro verbo, ou quando atua como um comando imperativo. Este é um padrão comum no espanhol para verbos que ainda não foram totalmente conjugados (como infinitivos e gerúndios).
É 'protegerte' o mesmo que 'te proteger'?
Eles são quase iguais em significado, mas são usados em estruturas de frases diferentes. 'Protegerte' é usado quando o verbo é regido por outro verbo (ex: 'Necesito protegerte'). 'Te proteger' não está gramaticalmente correto; o pronome deve ou anexar-se ao infinitivo (protegerte) ou ser colocado antes do verbo totalmente conjugado (Te voy a proteger).