quizas
kee-SAHS
/kiˈsas/
📝 Em Ação
Quizás vamos al cine esta noche.
A2Talvez nós vamos ao cinema esta noite.
No sé si puedo ir. Quizás mañana tenga tiempo.
B1Não sei se posso ir. Talvez amanhã eu tenha tempo.
Si no estudias, quizás no pases el examen.
A2Se você não estudar, talvez você não passe no exame.
💡 Pontos gramaticais
Uso do Subjuntivo
Quando 'quizás' fala sobre uma possibilidade futura ou algo incerto, o verbo que o segue frequentemente precisa estar em uma forma especial (o subjuntivo) para mostrar essa dúvida: 'Quizás venga mañana' (Talvez ele venha amanhã). Em português, usamos o subjuntivo ('venha') para expressar essa incerteza futura.
Uso do Indicativo
Se 'quizás' se refere a algo que é provavelmente verdade ou é usado como um palpite simples sobre o presente, você pode usar a forma verbal normal (o indicativo): 'Quizás está en casa' (Talvez ele esteja em casa). Note que, diferentemente do português, o espanhol permite o indicativo aqui, embora o subjuntivo seja mais comum para expressar dúvida.
❌ Erros Comuns
Omissão do Acento Gráfico
Erro: “Usar 'quizas' na escrita formal.”
Correção: A grafia oficial e padrão é 'quizás' (com acento agudo no 'á'). A palavra 'quizas' sem o acento é comumente usada, mas é tecnicamente incorreta de acordo com a Real Academia Espanhola. Para falantes de português, lembre-se que em português 'talvez' não leva acento, mas em espanhol, 'quizás' sim.
⭐ Dicas de uso
Posicionamento
Você pode geralmente colocar 'quizás' no início da frase ou imediatamente antes do verbo: 'Mañana quizás llueva' ou 'Quizás mañana llueva.' Ambas as formas estão corretas. Isso é semelhante ao português, onde 'Talvez amanhã chova' e 'Amanhã talvez chova' são aceitáveis.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: quizas
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'quizás' para expressar incerteza futura?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Existe diferença entre 'quizás' e 'tal vez'?
Para a maioria dos estudantes, não. Ambos significam 'talvez' ou 'quem sabe' e são intercambiáveis. 'Quizás' é ligeiramente mais comum na Espanha, enquanto 'tal vez' é muito popular em toda a América Latina, mas ambos são universalmente compreendidos.
Eu preciso do acento gráfico (quizás)?
Sim, oficialmente você deve usar o acento gráfico: 'quizás.' No entanto, como a palavra é muito comum, muitos falantes nativos omitem o acento na escrita informal (escrevendo 'quizas'). Você deve usar 'quizás' em contextos formais ou em provas.