Inklingo
← Dicionário

recesión

re-seh-SYON/re.seˈsjon/

“recesión” significa “recessão” em espanhol (declínio económico).

recessão

Também: queda, retirada
General
Um cofrinho rosa triste e vazio, pousado numa mesa de madeira simples.

📝 Em Ação

El país entró en una recesión económica el año pasado.

B1

O país entrou numa recessão económica no ano passado.

Muchos negocios cerraron durante la gran recesión.

B2

Muitas empresas fecharam durante a grande recessão.

Los expertos buscan formas de evitar la recesión.

C1

Os especialistas procuram formas de evitar a recessão.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • crisis (crise)
  • estancamiento (estagnação)
  • depresión (depressão)

Antônimos

Colocações Comuns

  • entrar en recesión – entrar em recessão
  • recesión económica – recessão económica
  • salir de la recesión – sair da recessão

Expressões & Idiomas

  • apretarse el cinturón – Viver de forma mais económica ou poupar dinheiro em tempos difíceis.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: recesión

Pergunta 1 de 3

¿Cuál es el artículo correcto para 'recesión'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
receder(recuar) — Verbo
recesivo(recessivo) — Adjetivo
retroceder(recuar) — Verbo
🎵 Rimas▼
cancióndecisiónpasión
📚 Etimologia▼

Do latim 'recessio', que descreve o ato de recuar ou retirar. Vem de 're-' (para trás) e 'cedere' (ir).

Primeiro registro: 17th century (in a general sense), modern economic sense in the 20th century.

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: recessionFrench: récessionPortuguese: recessão

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Does 'recesión' always mean an economic crisis?

Na maioria das vezes, sim. Embora tecnicamente signifique 'recuar', é quase exclusivamente usado hoje para falar da economia ou, por vezes, em medicina (como gengivas a recuar).

Is it 'recesión' or 'recesion'?

Deve ter um acento no 'ó' na forma singular (recesión). Sem ele, está escrito incorretamente.

What's the difference between 'recesión' and 'crisis'?

Uma 'recesión' é um termo económico específico para um período de declínio. Uma 'crisis' é uma palavra mais geral para qualquer situação difícil ou ponto de viragem.