crecimiento
kreh-see-mee-EN-toh
/kɾe.siˈmjen.to/
Crecimiento referindo-se ao desenvolvimento físico ou biológico, como o crescimento de uma planta.
crecimiento(Substantivo)
crescimento
?desenvolvimento físico ou biológico
desenvolvimento
?natural maturing process
📝 Em Ação
El rápido crecimiento del bebé sorprendió a sus abuelos.
A2O rápido crescimento do bebê surpreendeu os avós dele.
Necesitas vitaminas para asegurar un buen crecimiento óseo.
B1Você precisa de vitaminas para garantir um bom crescimento ósseo.
💡 Pontos gramaticais
O Sufixo '-miento'
A terminação '-miento' é uma pista de que uma palavra é um substantivo masculino. Geralmente significa 'o resultado da ação' ou 'o processo da ação' descrita pelo verbo (crecer = crescer).
⭐ Dicas de uso
Uso com 'De'
Para especificar o que está crescendo, use a preposição 'de': 'el crecimiento de la población' (o crescimento da população).
Crecimiento significando aumento ou desenvolvimento abstrato, como crescimento econômico ou profissional.
crecimiento(Substantivo)
crescimento
?aumento econômico, profissional ou abstrato
,aumento
?em valor ou quantidade
expansão
?business or area
,subida
?in numbers or status
📝 Em Ação
El gobierno celebra el crecimiento económico del último trimestre.
B1O governo celebra o crescimento econômico do último trimestre.
Leer mucho me ha ayudado con mi crecimiento personal.
B2Ler muito me ajudou no meu crescimento pessoal.
El crecimiento de usuarios de la aplicación fue exponencial.
C1O crescimento nos usuários do aplicativo foi exponencial.
💡 Pontos gramaticais
Uso de Substantivo Abstrato
Assim como muitos substantivos abstratos em espanhol, 'crecimiento' frequentemente requer um artigo definido ('el') mesmo quando usado de forma geral. Ex: 'El crecimiento es necesario' (O crescimento é necessário).
❌ Erros Comuns
Confundir Substantivo e Verbo
Erro: “Usar 'crecimiento' quando se deveria usar o verbo 'crecer'. Ex: 'La economía crecimiento mucho.'”
Correção: Use o verbo: 'La economía creció mucho.' ('Crecimiento' é o substantivo, 'creció' é a forma verbal no passado.)
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: crecimiento
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'crecimiento' no contexto de progresso abstrato, e não de tamanho físico?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
¿Es 'crecimiento' masculino o femenino?
'Crecimiento' é sempre um substantivo masculino ('el crecimiento'). Isso ocorre porque quase todos os substantivos em espanhol terminados em '-miento' são masculinos.
Can I use 'crecimiento' to talk about getting taller?
Sim, absolutamente! Você pode dizer 'El médico vigila su crecimiento' (O médico monitora o crescimento/altura dele).