Inklingo

creciente

kre-SYEN-te/kɾeˈsjente/

creciente significa crescente em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

crescente, crescente

Também: crescente, ascendente
Adjetivom or fA2
Uma pequena muda verde crescendo em três estágios distintos.

📝 Em Ação

Hay un interés creciente por aprender español.

A2

Há um interesse crescente em aprender espanhol.

La tensión creciente entre los dos países es preocupante.

B1

A crescente tensão entre os dois países é preocupante.

Esta noche veremos la luna creciente.

B1

Esta noite veremos a lua crescente.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • decreciente (decrescente)
  • menguante (minguante/encolhendo)

Colocações Comuns

  • interés crecienteinteresse crescente
  • luna crecientelua crescente
  • en orden crecienteem ordem crescente

enchente, crescente

Também: inchaço
Substantivom or fB1
Latin America
Um rio transbordando suas margens e cobrindo a grama próxima.

📝 Em Ação

La creciente del río inundó las calles.

B1

A cheia do rio inundou as ruas.

El símbolo de la bandera es un creciente y una estrella.

B2

O símbolo na bandeira é uma crescente e uma estrela.

Debemos tener cuidado con la creciente esta noche.

B2

Devemos ter cuidado com a maré/enchente crescente esta noite.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • crecida (enchente/inchaço)
  • aumento (aumento)

Antônimos

  • bajante (água recuando)

Colocações Comuns

  • la creciente del ríoa cheia do rio
  • el creciente fértila crescente fértil

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "creciente" em espanhol:

ascendentecrescenteenchenteinchaço

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: creciente

Pergunta 1 de 3

Qual frase descreve a lua à medida que ela aumenta a cada noite?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'crescens', que descreve o ato de crescer ou vir à existência.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: crescentFrench: croissantItalian: crescente

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'creciente' e 'crecimiento'?

'Creciente' é uma descrição (um adjetivo como 'crescente'), enquanto 'crecimiento' é o nome do processo (um substantivo como 'crescimento').

'Creciente' é usado para pessoas crescendo?

Não, geralmente usamos 'crecido' ou 'en edad de crecimiento'. 'Creciente' é mais usado para coisas abstratas como interesse, tensão ou a lua.

Como digo 'ordem decrescente' em espanhol?

Você usa o oposto de 'creciente', que é 'decreciente'. Portanto, 'en orden decreciente'.