auge
“auge” significa “auge” em espanhol (o ponto mais alto de sucesso ou popularidade).
auge
Também: auge, cume
📝 Em Ação
El auge del turismo ha ayudado a la economía local.
A2O boom do turismo ajudou a economia local.
La red social está en pleno auge ahora mismo.
B1A rede social está no seu auge agora mesmo.
El imperio alcanzó su máximo auge en el siglo segundo.
B2O império atingiu o seu auge no segundo século.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: auge
Pergunta 1 de 3
Se um negócio está 'en auge', o que está a acontecer com ele?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Da palavra grega 'augē', que significa brilho ou esplendor. Viajou pelo latim antes de se tornar a palavra espanhola que usamos para um momento de sucesso 'brilhante'.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O 'auge' é apenas para dinheiro e negócios?
Não! Embora seja frequentemente usado para economia, pode usá-lo para qualquer coisa que atinja um alto ponto de popularidade, como uma tendência de moda, um género musical ou uma era histórica.
Significa o mesmo que a palavra alemã 'Auge'?
Não, isso é um 'falso amigo'. A palavra alemã 'Auge' significa 'olho'. O 'auge' espanhol é sobre sucesso e picos.
O 'auge' é usado na conversa do dia a dia?
É ligeiramente mais formal do que 'éxito' (sucesso), mas você o ouvirá frequentemente nas notícias ou o lerá em artigos. Em português, 'auge' também é usado em contextos semelhantes, embora talvez com menos frequência do que 'pico' ou 'auge'.