Inklingo
← Dicionário

rima

ree-mah/ˈri.ma/

rima

Também: poema curto
Uma ilustração colorida de um gato usando um chapéu para mostrar palavras que rimam.

📝 Em Ação

La rima de esta canción es muy pegajosa.

A1

A rima desta música é muito cativante.

No encuentro una rima para la palabra 'corazón'.

A2

Não consigo encontrar uma rima para a palavra 'corazón'.

Bécquer escribió un libro famoso llamado 'Rimas'.

B1

Bécquer escreveu um livro famoso chamado 'Rimas'.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • consonancia (harmonia/concordância de sons)

Antônimos

  • prosa (prosa (escrita não rimada))

Colocações Comuns

  • rima asonante – rima toante (apenas as vogais coincidem)
  • rima consonante – rima perfeita (todos os sons coincidem)
  • hacer rima – rimar

Expressões & Idiomas

  • sin rima ni son – sem lógica ou ordem

rimas, rima!

VerboB1regular ar
Uma ilustração de uma pequena estrela brilhando ao lado de um pote de vidro.
gerundrimando
past Participlerimado
infinitiverimar

📝 Em Ação

Esa palabra no rima con el resto del poema.

A2

Essa palavra não rima com o resto do poema.

Ella rima muy bien cuando escribe rap.

B1

Ela rima muito bem quando escreve rap.

Hijo, rima estas frases para tu tarea.

B2

Filho, rime estas frases para o seu dever de casa.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • rima con – rima com

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrimaran
yorimara
túrimaras
vosotrosrimarais
nosotrosrimáramos
él/ella/ustedrimara

present

ellos/ellas/ustedesrimen
yorime
túrimes
vosotrosriméis
nosotrosrimemos
él/ella/ustedrime

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrimaron
yorimé
túrimaste
vosotrosrimasteis
nosotrosrimamos
él/ella/ustedrimó

imperfect

ellos/ellas/ustedesrimaban
yorimaba
túrimabas
vosotrosrimabais
nosotrosrimábamos
él/ella/ustedrimaba

present

ellos/ellas/ustedesriman
yorimo
túrimas
vosotrosrimáis
nosotrosrimamos
él/ella/ustedrima
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "rima" em espanhol:

poema curto→rima!→rimas→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: rima

Pergunta 1 de 3

Qual das seguintes opções é a forma correta de dizer 'A rima'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
rimar(rimar) — Verbo
rimado(rimado) — Adjetivo
rimador(rimador/poeta) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'rhythmus', que originalmente se referia a ritmo ou movimento medido, evoluindo eventualmente em espanhol para se referir especificamente a sons correspondentes. Em português, a palavra 'ritmo' tem uma origem semelhante e um significado relacionado.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: rhymeFrench: rimeItalian: rima

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O verbo 'rimar' é irregular?

Não, o verbo do qual 'rima' deriva (rimar) é completamente regular, seguindo o padrão padrão para verbos -ar. Em português, 'rimar' também é um verbo regular da primeira conjugação.

'Rima' significa alguma vez 'pilha'?

Sim, em algumas regiões como México ou América Central, pode informalmente se referir a uma pilha ou monte de coisas, mas 'rima' é de longe o significado mais comum. Em português, 'pilha' ou 'monte' são usados para esse sentido.

Existe diferença entre 'rima' e 'poema'?

Uma 'rima' é a semelhança específica no som, enquanto um 'poema' é a peça inteira de escrita. No entanto, alguns poetas chamam seus poemas curtos de 'rimas'. Em português, 'rima' é o som correspondente e 'poema' é a obra literária completa.