Inklingo

rotación

roh-tah-SYOHNrotaˈsjon

rotação

Também: giro, revolução
Um pião de madeira colorido girando rapidamente numa superfície plana.

📝 Em Ação

La rotación de la Tierra causa el día y la noche.

A2

A rotação da Terra causa o dia e a noite.

Puedes ajustar la rotación de la pantalla en la configuración.

B1

Você pode ajustar a rotação da tela nas configurações.

El movimiento de rotación debe ser constante.

B2

O movimento rotacional deve ser constante.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • estatismo (estatismo)
  • inmovilidad (imobilidade)

Colocações Comuns

  • eje de rotacióneixo de rotação
  • velocidad de rotaciónvelocidade de rotação

rotação

Também: turnover, mudança
Uma fila de três jardineiros diferentes se revezando no uso de um único regador verde para regar uma planta.

📝 Em Ação

Tenemos una rotación de tareas para que nadie se aburra.

A2

Temos uma rotação de tarefas para que ninguém fique entediado.

La rotación de cultivos es buena para la tierra.

B1

A rotação de culturas é boa para o solo.

Esa empresa tiene mucha rotación de personal.

B2

Essa empresa tem alta rotatividade de pessoal.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • relevo (revezamento/substituição)
  • alternancia (alternância)

Antônimos

Colocações Comuns

  • rotación de personalrotatividade de pessoal
  • rotación de inventariogiro de estoque
  • en rotaciónem rotação

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "rotación" em espanhol:

turnover

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: rotación

Pergunta 1 de 3

Qual destas é a forma correta de dizer 'alta rotatividade de pessoal'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
rotar(rotar)Verbo
rotatorio(rotatório)Adjetivo
rotativo(rotativo)Adjetivo
🎵 Rimas
canciónestaciónemoción
📚 Etimologia

Do latim 'rotatio', que vem de 'rotare' (girar como uma roda).

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: rotationFrench: rotationItalian: rotazione

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'rotación' é sempre feminina?

Sim! Toda palavra que termina em -ción em espanhol é feminina. Você deve sempre usar artigos femininos como 'la' ou 'una'.

Posso usar 'rotación' para os pneus de um carro?

Com certeza. Assim como em português, 'rotación de neumáticos' (rodízio de pneus) é o termo padrão para mover os pneus para posições diferentes num carro.

'Rotación' significa 'revolution'?

Em um sentido científico, sim. Pode descrever um planeta girando em seu eixo. No entanto, não significa uma revolução política (isso seria 'revolución').