Inklingo
Dicionário

sabéis

sah-BEH-eessaˈβeis

“sabéis” significa “vocês sabem” em espanhol (plural, informal, usado na Espanha).

vocês sabem, vocês estão cientesTambém: vocês sabem como

VerboA1irregular er
Duas figuras simples e coloridas (um menino e uma menina) sentadas juntas, ambas levantando simultaneamente o dedo indicador para indicar uma percepção ou conhecimento compartilhado.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 Em Ação

¿Sabéis dónde está la plaza?

A1

Vocês sabem onde fica a praça?

No sabéis nadar muy bien, ¿verdad?

A2

Vocês não sabem nadar muito bem, certo?

Vosotros sabéis que esto es un secreto.

B1

Vocês sabem que isto é um segredo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • conocer (conhecer (pessoas ou lugares))

Colocações Comuns

  • saber la verdad – saber a verdade
  • saber hacer algo – saber fazer algo

Expressões & Idiomas

  • ¡Quién sabe! – Quem sabe! / Talvez!

Indicative

Present

yosé
túsabes
él/ella/ustedsabe
nosotrossabemos
vosotrossabéis
ellos/ellas/ustedessaben

Imperfect

yosabía
túsabías
él/ella/ustedsabía
nosotrossabíamos
vosotrossabíais
ellos/ellas/ustedessabían

Preterite

yosupe
túsupiste
él/ella/ustedsupo
nosotrossupimos
vosotrossupisteis
ellos/ellas/ustedessupieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yosepa
túsepas
él/ella/ustedsepa
nosotrossepamos
vosotrossepáis
ellos/ellas/ustedessepan

Imperfect Subjunctive

yosupiera/supiese
túsupieras/supieses
él/ella/ustedsupiera/supiese
nosotrossupiéramos/supiésemos
vosotrossupierais/supieseis
ellos/ellas/ustedessupieran/supiesen
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "sabéis" em espanhol:

vocês sabem

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: sabéis

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'sabéis' para perguntar sobre uma habilidade?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
saber(saber) — Verbo
sabiduría(sabedoria) — Substantivo
sabor(sabor) — Substantivo
🎵 Rimas
traéiscreéis
📚 Etimologia

O verbo 'saber' vem do verbo latino 'sapere', que originalmente significava 'provar' ou 'ter sabor'. Com o tempo, seu significado mudou para 'discernir' ou 'ser sábio', levando ao significado moderno de 'saber'.

Primeiro registro: Before the 10th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: saberFrench: savoir

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Sabéis' significa alguma vez 'provar'?

O verbo 'saber' tem um significado secundário de 'provar' ou 'ter sabor' (ex: 'esto sabe a limón,' isto tem gosto de limão). No entanto, a forma 'sabéis' (vocês sabem) é quase exclusivamente usada para o significado cognitivo (saber fatos ou habilidades), e não para descrever o sabor de um objeto.

Por que 'sabéis' é usado apenas na Espanha?

'Sabéis' é a conjugação associada ao pronome 'vosotros' (o 'vocês' informal plural). Embora 'vosotros' seja o plural informal padrão na Espanha, o resto do mundo hispânico usa 'ustedes' tanto para o plural formal quanto informal, o que significa que eles usam 'ustedes saben' em vez disso.