secundaria
“secundaria” significa “secundário(a)” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
secundário(a), menor
Também: subordinado(a)
📝 Em Ação
La causa principal de la caída fue la lluvia, y la mala visibilidad fue una razón secundaria.
B1A causa principal da queda foi a chuva, e a má visibilidade foi uma razão secundária.
Esta es una preocupación secundaria; el problema más grande es el presupuesto.
B2Esta é uma preocupação menor; o problema maior é o orçamento.
ensino secundário, ensino médio
Também: ensino fundamental II
📝 Em Ação
¿En qué año de la secundaria estás?
A2Em que ano do ensino médio você está?
Terminé la secundaria el año pasado y ahora voy a la universidad.
A2Terminei o ensino secundário no ano passado e agora vou para a universidade.
Mi hermana es profesora de matemáticas en una secundaria pública.
B1Minha irmã é professora de matemática em uma escola secundária pública.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "secundaria" em espanhol:
ensino secundário→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: secundaria
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'secundaria' como substantivo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina *secundarius*, que significa 'pertencente à segunda classe' ou 'que vem depois do primeiro'. Esta raiz, *secundus*, é também a origem da palavra espanhola 'segundo' (segundo).
Primeiro registro: 15th century (as an adjective)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Secundaria' é o mesmo que 'colegio'?
Geralmente não. 'Secundaria' refere-se especificamente aos anos do ensino médio (tipicamente idades de 12 a 18 anos, dependendo do país). 'Colegio' é um termo mais geral que muitas vezes significa 'escola particular' ou, às vezes, inclui o nível do ensino fundamental.
Como uso a forma adjetiva 'secundaria' corretamente?
Use 'secundaria' ao descrever qualquer substantivo feminino que não seja o foco ou prioridade principal, como 'una meta secundaria' (uma meta secundária) ou 'una calle secundaria' (uma rua secundária).