primaria
“primaria” significa “ensino fundamental” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
ensino fundamental, escola primária
Também: escola primária (sentido mais geral)
📝 Em Ação
¿A qué edad terminaste la primaria?
A2Com que idade você terminou o ensino fundamental?
Mi hija está en segundo de primaria.
A2Minha filha está no segundo ano do ensino fundamental.
Aprendimos a leer y escribir en la primaria.
B1Aprendemos a ler e escrever na escola primária.
primário(a), principal
Também: fundamental, inicial
📝 Em Ação
La razón primaria de su visita fue la salud.
B1A razão principal da visita dela foi a saúde.
Necesitamos analizar la fuente primaria de información.
B2Precisamos analisar a fonte primária de informação.
Esta es la función primaria de este órgano.
B2Esta é a função primária deste órgão.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "primaria" em espanhol:
ensino fundamental→escola primária→fundamental→inicial→principal→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: primaria
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'primaria' como substantivo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem diretamente do latim *primarius*, significando 'de primeiro escalão' ou 'principal'. É construída a partir da raiz *primus*, que significa 'primeiro'.
Primeiro registro: Medieval Latin
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como 'primaria' difere de 'secundaria'?
'Primaria' refere-se ao ensino fundamental (geralmente dos 6 aos 12 anos), que é o primeiro nível obrigatório de educação. 'Secundaria' refere-se ao ensino secundário (dos 12 aos 16 ou 18 anos), que segue o nível primário.
Posso usar 'primario' para a escola?
Não. Ao se referir à escola em si, a palavra é sempre o substantivo feminino 'la primaria', embora o adjetivo relacionado seja 'primario' (masculino) e 'primaria' (feminino).