Como se diz "ensino fundamental" em espanhol
A palavra espanhola para “ensino fundamental” é “primaria” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¿A qué edad terminaste la primaria?
Com que idade você terminou o ensino fundamental?
Mi hija está en segundo de primaria.
Minha filha está no segundo ano do ensino fundamental.
Aprendimos a leer y escribir en la primaria.
Aprendemos a ler e escrever na escola primária.
Sempre Feminino
Embora se refira a um lugar ou nível, 'primaria' é um substantivo feminino em espanhol, então você sempre usará 'la' ou 'una' com ele. Isso é semelhante ao uso de 'a escola' em português.
Usar 'colegio' vs. 'primaria'
Erro: “Usar 'colegio' quando se refere especificamente ao nível primário.”
Correção: Embora 'colegio' possa significar escola, 'la primaria' é específico para o primeiro nível de educação obrigatória (geralmente dos 6 aos 12 anos). Em Portugal, 'primária' é mais comum; no Brasil, 'ensino fundamental'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.