Inklingo
← Dicionário

selección

seh-lek-SYON/se.lekˈsjon/

“selección” significa “seleção” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

seleção

Também: escolha
Uma mão pairando sobre uma cesta de maçãs vermelhas, escolhendo uma maçã específica.

📝 Em Ação

La selección del nuevo director fue un proceso largo.

B1

A seleção do novo diretor foi um processo longo.

Tienes una buena selección de ropa en tu armario.

A2

Você tem uma boa seleção de roupas no seu armário.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • elección (escolha)
  • opción (opção)

Antônimos

Colocações Comuns

  • proceso de selección – processo de seleção/contratação
  • criterios de selección – critérios de seleção

seleção nacional

Também: elenco
Um grupo de jogadores de futebol com uniformes azuis e brancos combinando em pé em um campo verde.

📝 Em Ação

La selección argentina ganó la Copa del Mundo.

A2

A seleção argentina ganhou a Copa do Mundo.

Mañana juega la selección.

A1

A seleção joga amanhã.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • equipo nacional (seleção nacional)
  • conjunto (elenco/conjunto)

Antônimos

  • club (time/clube local)

Colocações Comuns

  • ir convocado a la selección – ser convocado para a seleção

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "selección" em espanhol:

seleção nacional→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: selección

Pergunta 1 de 2

Se você ouvir alguém na Espanha dizer '¡Hoy juega la selección!', sobre o que eles provavelmente estão falando?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
seleccionar(selecionar) — Verbo
selecto(seleta/exclusivo) — Adjetivo
seleccionador(técnico da seleção/selecionador) — Substantivo
🎵 Rimas▼
canciónacciónemoción
📚 Etimologia▼

Do latim 'selectio', que vem de 'seligere' (escolher). Combina 'se-' (separado) e 'legere' (reunir/escolher).

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: selectionFrench: sélectionItalian: selezione

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'selección' significa sempre uma equipe esportiva?

Não. Embora seja muito comum nos esportes, também significa qualquer ato de escolher ou uma coleção de itens, como uma 'seleção de vinhos' (una selección de vinos).

Como eu pluralizo 'selección'?

O plural é 'selecciones'. Note que ao adicionar '-es', o acento no 'o' desaparece!