Inklingo
← Dicionário

silla

see-yahˈsiʝa

“silla” significa “cadeira” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

cadeira

Também: assento
Mexico
Uma cadeira de madeira simples e vazia com encosto alto, parada sozinha em uma superfície plana.

📝 Em Ação

Por favor, toma una silla y siéntate.

A1

Por favor, pegue uma cadeira e sente-se.

Compramos seis sillas nuevas para el comedor.

A2

Compramos seis cadeiras novas para a sala de jantar.

Necesito una silla más ergonómica para trabajar todo el día.

B1

Preciso de uma cadeira mais ergonômica para trabalhar o dia todo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • asiento (assento)
  • taburete (banquinho)

Colocações Comuns

  • silla de ruedas – cadeira de rodas
  • silla alta – cadeira alta (para bebês)
  • echar una silla – puxar uma cadeira

Expressões & Idiomas

  • estar pegado a la silla – estar grudado no seu assento (trabalhando intensamente ou incapaz de se mover)

sela

Também: equipamento de montaria
Uma sela de cavalo de couro marrom repousando em um poste de cerca de madeira em um ambiente externo.

📝 Em Ação

Necesito ajustar bien la silla antes de cabalgar.

B1

Preciso ajustar bem a sela antes de cavalgar.

La silla de montar del jinete era de cuero muy grueso.

C1

A sela do cavaleiro era de couro muito grosso.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • montura (sela/montaria)

Colocações Comuns

  • silla de montar – sela de montar (explícito)
  • aparejar la silla – aparelhar a sela

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "silla" em espanhol:

assento→cadeira→sela→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: silla

Pergunta 1 de 2

Qual destas frases usa corretamente 'silla' para descrever um móvel?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
sillón(poltrona) — Substantivo
sillería(conjunto de cadeiras) — Substantivo
sillita(cadeirinha (diminutivo)) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

A palavra vem do latim *sella*, que simplesmente significava 'assento' ou 'banco'. Está relacionada à ideia de sentar-se.

Primeiro registro: Around the 11th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: cadeiraItalian: sedia

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'silla' o mesmo que 'asiento'?

'Silla' refere-se à peça física do móvel (a cadeira em si). 'Asiento' é um termo mais geral para 'assento' ou 'lugar para sentar', como um lugar reservado em um avião ou ônibus.

Como se diz 'cadeira de balanço'?

Você diria 'silla mecedora' ou às vezes apenas 'mecedora'. 'Mecedora' vem do verbo 'mecer' (balançar).