Inklingo

sociales

soh-syah-less/soˈθjales/

sociales significa estudos sociais em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

estudos sociais, ciências sociais

Também: vida social
SpainLatin America
Uma ilustração de alta qualidade de um globo terrestre estilizado ao lado de um pergaminho antigo enrolado, simbolizando a matéria acadêmica de estudos sociais.

📝 Em Ação

Mi materia favorita en el colegio siempre fueron las sociales.

A2

Minha matéria favorita no ensino médio sempre foram as ciências sociais.

Necesitas mejorar tus habilidades sociales para conseguir ese trabajo.

B1

Você precisa melhorar suas habilidades sociais para conseguir aquele emprego. (abreviação de habilidades sociales)

El profesor de sociales nos puso mucha tarea.

A2

O professor de ciências sociais nos passou muito dever de casa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • historia (história)
  • geografía (geografia)

Colocações Comuns

  • clase de socialesaula de ciências sociais
  • ciencias socialesciências sociais

social

Também: societal
Uma ilustração simples mostrando um grupo de quatro pessoas diversas em pé juntas, sorrindo e engajadas em uma conversa amigável, representando interação social.

📝 Em Ação

Las redes sociales han cambiado la forma en que nos comunicamos.

A1

As redes sociais mudaram a forma como nos comunicamos.

Hay muchos problemas sociales que debemos resolver.

A2

Existem muitos problemas sociais que devemos resolver.

Los eventos sociales de la empresa son muy divertidos.

B1

Os eventos sociais da empresa são muito divertidos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • comunitarios (comunitário)
  • públicos (público)

Antônimos

  • individuales (individual)

Colocações Comuns

  • servicios socialesserviços sociais
  • clase socialesclasses sociais

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "sociales" em espanhol:

ciências sociaisestudos sociaissocialsocietalvida social

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: sociales

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'sociales' como substantivo (significando 'ciências sociais')?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
culturalesmundiales
📚 Etimologia

A palavra vem do termo latino *socialis*, que significava 'de companhia' ou 'aliado'. Compartilha raízes com a palavra portuguesa 'sociedade', enfatizando conexão e comunidade.

Primeiro registro: 13th century (in Spanish)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: socialeFrench: social

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'sociales' é às vezes feminino (las sociales) e às vezes masculino (los problemas sociales)?

Quando 'sociales' é usado como um substantivo autônomo para a matéria escolar, é uma abreviação de 'las ciencias sociales' (as ciências sociais), que é feminino. Quando é usado como um adjetivo descritivo, ele simplesmente concorda com o substantivo ao qual está ao lado, como 'los problemas' (masculino plural) ou 'las redes' (feminino plural).

'Social' ou 'sociales'? Como eu sei qual usar?

Se você está descrevendo uma coisa (singular), use 'social' (ex: 'un problema social'). Se você está descrevendo duas ou mais coisas (plural), use 'sociales' (ex: 'dos problemas sociales').