Inklingo
← Dicionário

software

SOHFT-wer/ˈsof.twer/

“software” significa “software” em espanhol (programas e sistemas de computador).

software

Também: programas, suporte lógico
Um monitor de computador brilhante em uma mesa com ícones coloridos como uma câmera e uma paleta de pintura flutuando ao redor.

📝 Em Ação

Necesito actualizar el software de mi teléfono.

A1

Preciso atualizar o software do meu celular.

Este software de edición de fotos es gratuito.

A2

Este software de edição de fotos é gratuito.

Nuestra empresa desarrolla software para hospitales.

B1

Nossa empresa desenvolve software para hospitais.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • programa (programa)
  • aplicación (aplicativo)

Antônimos

  • hardware (hardware (partes físicas))

Colocações Comuns

  • instalar software – instalar software
  • piratería de software – pirataria de software
  • ingeniería de software – engenharia de software

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "software" em espanhol:

programas→software→suporte lógico→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: software

Pergunta 1 de 2

Qual artigo está correto para a palavra 'software'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
programación(programação) — Substantivo
programar(programar) — Verbo
informática(informática) — Substantivo
🎵 Rimas▼
hardware
📚 Etimologia▼

Uma palavra emprestada diretamente do inglês. Foi adotada no espanhol como o padrão global para terminologia de computação, substituindo a frase em espanhol raramente usada 'soporte lógico'.

Primeiro registro: Mid-20th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: softwareItalian: software

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Existe uma palavra puramente espanhola para 'software'?

A alternativa mais próxima e formal é 'soporte lógico', mas 'software' é amplamente aceito e usado em todos os contextos.

Posso usar 'software' para me referir a um aplicativo móvel?

Sim, 'software' pode ser usado genericamente, mas é mais comum usar 'aplicación' (aplicativo) para programas específicos de celular.