suelen

SUE-lenˈswe.len

“suelen” significa “eles geralmente” em espanhol (como em, 'eles geralmente fazem algo').

eles geralmente, eles tendem aTambém: vocês geralmente

A2irregular and defective (e > ue stem change) er

Uma ilustração colorida de um livro de histórias mostrando três coelhos de desenho animado idênticos parados juntos em um campo verde ensolarado, cada um segurando um pequeno balde azul, sugerindo que eles estão rotineiramente se preparando para uma tarefa compartilhada.

infinitivesoler

gerundsoliendo

past Participlesolido

📝 Em Ação

Mis padres no comen carne. Suelen comer pescado.

Meus pais não comem carne. Eles geralmente comem peixe.

Los problemas suelen aparecer cuando menos los esperas.

Os problemas tendem a aparecer quando você menos espera.

¿Ustedes suelen ir al gimnasio o prefieren caminar?

Vocês costumam ir à academia ou preferem caminhar?

Conexões de Palavras

Sinônimos

acostumbrar (estar acostumado a)
tener la costumbre de (ter o costume de)

Colocações Comuns

suelen decir – eles geralmente dizem
suelen ser – eles tendem a ser

Indicative

Present

yosuelo

túsueles

él/ella/ustedsuele

nosotrossolemos

vosotrossoléis

ellos/ellas/ustedessuelen

Imperfect

yosolía

túsolías

él/ella/ustedsolía

nosotrossolíamos

vosotrossolíais

ellos/ellas/ustedessolían

Preterite

tú

él/ella/usted

nosotros

vosotros

ellos/ellas/ustedes

Subjunctive

Present Subjunctive

yosuela

túsuelas

él/ella/ustedsuela

nosotrossolamos

vosotrossoláis

ellos/ellas/ustedessuelan

Imperfect Subjunctive

yosoliera/soliese

túsolieras/solieses

él/ella/ustedsoliera/soliese

nosotrossoliéramos/soliésemos

vosotrossolierais/solieseis

ellos/ellas/ustedessolieran/soliesen

Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "suelen" em espanhol:

eles geralmente vocês geralmente

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: suelen

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'suelen' corretamente?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras

soler(costumar fazer) —

suelo(eu costumo fazer) —

costumbre(costume, hábito) — Substantivo

🎵 Rimas

duelenvuelen

📚 Etimologia

O verbo 'soler' (do qual 'suelen' é conjugado) vem do verbo latino *solere*, que significava 'estar acostumado a' ou 'ter o hábito de'. Ele manteve esse significado central por séculos.

Primeiro registro: Old Spanish

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: solere

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'soler' tem tantos espaços em branco na tabela de conjugação?

'Soler' é o que os linguistas chamam de 'verbo defectivo'. Isso significa que ele é comumente usado apenas em tempos verbais que descrevem ações ou hábitos repetidos, principalmente no Presente e no Imperfeito. É muito raro ou impossível usá-lo em tempos como o Pretérito Perfeito Simples (ação passada única), Futuro ou Condicional.

'Suelen' é o mesmo que 'estar acostumbrados a'?

São muito parecidos! Ambos expressam hábito. 'Suelen' é frequentemente uma maneira mais simples e direta de dizer 'eles costumam fazer X'. 'Estar acostumbrados a' significa 'eles estão acostumados a X', e é seguido por um substantivo ou um verbo no infinitivo.