sureño
“sureño” significa “sulista” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
sulista
Também: do sul
📝 Em Ação
Me encanta el clima sureño.
A1Adoro o clima sulista.
El viento sureño es muy fuerte hoy.
A2O vento sulista é muito forte hoje.
Visitamos un pueblo sureño durante las vacaciones.
B1Visitamos uma cidade sulista durante as férias.
sulista
📝 Em Ação
Mi abuelo es un sureño orgulloso.
A2Meu avô é um orgulhoso sulista.
Los sureños suelen ser muy hospitalarios.
B1Sulistas são geralmente muito hospitaleiros.
Como sureño, me gusta mucho el calor.
B1Como sulista, eu realmente gosto do calor.
Vocabulary Collections
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: sureño
Pergunta 1 de 3
Como você diria 'o vento sulista' em espanhol?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra 'sur' (sul), combinada com o sufixo '-eño', que é usado em espanhol para criar palavras que descrevem de onde alguém ou algo vem. Em português, usamos o sufixo '-ista' ou a preposição 'de' para formar palavras semelhantes.
Primeiro registro: 16th century
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Sureño' refere-se apenas ao sul dos EUA?
Não, pode referir-se ao sul de qualquer país, como o sul da Espanha, o sul do Chile ou o sul do México. Em português, 'sulista' ou 'do sul' têm um uso semelhante e não se limitam a uma região específica.
Qual é a forma feminina de 'sureño'?
A forma feminina é 'sureña', usada ao descrever palavras femininas como 'la casa' ou 'la comida'. Em português, 'sulista' é invariável em gênero, mas 'do sul' concordaria com o substantivo.
É rude chamar alguém de 'sureño'?
Geralmente, não. É um termo neutro para alguém do sul, embora o tom e o contexto sempre importem. Em português, 'sulista' também é um termo neutro.