traficantes

tra-fee-KAHN-tess/tɾafiˈkantes/

“traficantes” significa “traficantes” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

traficantes🔊B2Substantivo

pessoas que negociam bens ilegais

Saiba mais →

traficantes🔊C1Adjetivo

descrevendo um grupo ou rede envolvida em comércio ilegal

Saiba mais →

traficantes

Também: negociantes, contrabandistas

SubstantivomB2

Um grupo de figuras sombrias ao lado de uma grande caixa de madeira em um beco mal iluminado.

📝 Em Ação

La policía arrestó a los traficantes de armas.

A polícia prendeu os traficantes de armas.

Las autoridades vigilan a los traficantes de personas en la frontera.

As autoridades estão vigiando os traficantes de pessoas na fronteira.

Conexões de Palavras

Sinônimos

comerciantes (comerciantes/vendedores (geralmente legais))
distribuidores (distribuidores)

Antônimos

autoridades (autoridades)
policía (polícia)

Colocações Comuns

traficantes de drogas – traficantes de drogas
traficantes de influencias – traficantes de influência

traficantes

AdjetivoC1formal

Uma rede de linhas brilhantes interconectadas em um fundo escuro, com pequenos caminhões de entrega em vários pontos.

📝 Em Ação

Desarticularon varias redes traficantes este mes.

Várias redes traficantes foram desarticuladas este mês.

Conexões de Palavras

Sinônimos

ilegales (ilegais)

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "traficantes" em espanhol:

contrabandistas→negociantes→traficantes→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: traficantes

Pergunta 1 de 1

Qual frase descreve pessoas que negociam armas ilegalmente?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

traficar(traficar/comerciar) — Verbo

tráfico(tráfico/comércio) — Substantivo

traficante(traficante) — Substantivo

🎵 Rimas▼

importantesantes gigantes

📚 Etimologia▼

Derivado do verbo 'traficar', que provavelmente vem do italiano 'trafficare'. A raiz está ligada à ideia de 'tocar' ou 'manusear' mercadorias para comércio.

Primeiro registro: 17th century (in its illegal trade context)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: traffickersItalian: trafficanti

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Traficantes' refere-se alguma vez ao tráfego normal de carros?

Não. Use 'tráfico' para veículos em uma rua. 'Traficantes' refere-se apenas a pessoas envolvidas em comércio, geralmente ilegal.

É 'los traficantes' ou 'las traficantes'?

Ambos estão corretos! Use 'los' para um grupo de homens ou um grupo misto, e 'las' se o grupo for composto apenas por mulheres.