antes

antes?no tempo

Também:previamente?referring to a past state,antigamente?in the past,primeiro?in order of actions

ahn-tess

/ˈantes/

AdvérbioA1

neutral

Uma linha do tempo mostrando um evento acontecendo antes de outro, indicando o passado.

Aqui, 'antes' significa 'antes' ou 'no passado'. A pessoa está arrumando a mala antes da viagem mostrada na imagem.

antes(Advérbio)

antes

no tempo

Também:

previamente

referring to a past state

antigamente

in the past

primeiro

in order of actions

📝 Em Ação

Yo vivía en Madrid antes.

Eu morava em Madri antes.

Antes, los teléfonos no tenían internet.

Anteriormente, os telefones não tinham internet.

Piénsalo bien antes.

Pense bem primeiro.

Conexões de Palavras

Sinônimos

previamente (previamente)
antiguamente (em tempos antigos, antigamente)

Antônimos

después (depois, mais tarde)
luego (então, mais tarde)

Colocações Comuns

cuanto antes – o mais rápido possível
mucho antes – muito antes
poco antes – pouco antes

Expressões & Idiomas

antes que nada – antes de tudo, antes de qualquer outra coisa

💡 Pontos gramaticais

Fica Sozinho

Você pode usar 'antes' sozinho no final de uma frase para significar 'antes de agora' ou 'no passado'. Por exemplo: 'No lo había visto antes' (Eu não tinha visto isso antes).

⭐ Dicas de uso

Uso para Comparações

Uma ótima maneira de usar 'antes' é comparar o passado com o presente. Por exemplo: 'Antes leía mucho, pero ahora no tengo tiempo.' (Eu costumava ler muito antes, mas agora não tenho tempo.)

Uma pessoa olhando um cardápio antes de pedir sua comida, mostrando uma ação que precede outra.

A expressão 'antes de' significa 'antes' de fazer algo ou 'antes' de um evento. Esta pessoa está lendo o cardápio antes de ordenar (antes de pedir).

antes(Prepositional Phrase)

antes de

usado como 'antes de + coisa/ação'

📝 Em Ação

Lávate las manos antes de comer.

Lave as mãos antes de comer.

Llegué a la oficina antes de las nueve.

Cheguei ao escritório antes das nove horas.

Revisa el coche antes del viaje.

Verifique o carro antes da viagem.

Conexões de Palavras

Antônimos

después de (depois de)

💡 Pontos gramaticais

Dois Padrões Simples

A expressão 'antes de' é quase sempre seguida por uma de duas coisas: um substantivo (como 'la clase') ou a forma básica e inalterada de um verbo (como 'comer').

Forma Verbal Permanece Básica

Quando você usa um verbo depois de 'antes de', ele sempre permanece em sua forma original '-ar', '-er' ou '-ir'. Não mude a terminação! É 'antes de salir', não 'antes de salgo'.

❌ Erros Comuns

Mudando a Terminação do Verbo

Erro: “Me cepillo los dientes antes de duermo.”

Correção: Me cepillo los dientes antes de dormir. O verbo depois de 'de' deve estar em sua forma original, no infinitivo ('dormir').

⭐ Dicas de uso

Dando Instruções

Esta expressão é perfeita para dar instruções ou falar sobre rotinas. Pense no seu dia: 'Tomo café antes de trabajar.' (Eu tomo café antes de trabalhar.)

Alguém fechando uma janela enquanto nuvens de tempestade se reúnem, uma ação tomada antes de um evento iminente.

Use 'antes de que' para 'antes' quando a pessoa que realiza a ação muda. Aqui, uma pessoa fecha a janela antes de que chova (antes que chova).

antes(Conjunção)

antes que

conectando duas partes de uma frase com sujeitos diferentes

📝 Em Ação

Llámame antes de que te vayas.

Me ligue antes de você ir.

Tenemos que terminar antes de que lleguen los invitados.

Temos que terminar antes que os convidados cheguem.

Esconde el regalo antes de que ella lo vea.

Esconda o presente antes que ela veja.

Conexões de Palavras

Antônimos

después de que (depois que)

💡 Pontos gramaticais

Quando as Pessoas Mudam, os Verbos Mudam

Use 'antes de que' quando a pessoa que faz a primeira ação é diferente da pessoa que faz a segunda. Por exemplo: 'Yo me voy (Eu vou) antes de que tú llegues (antes que você chegue)'.

Uma Forma Verbal Especial (Subjuntivo)

O verbo que vem depois de 'antes de que' precisa de uma terminação especial. Isso é chamado de subjuntivo. Mostra que a segunda ação ainda não aconteceu. Por exemplo, 'sales' vira 'salgas'.

❌ Erros Comuns

Esquecendo a Forma Verbal Especial

Erro: “Termina la tarea antes de que tu madre llega.”

Correção: Termina la tarea antes de que tu madre llegue. Como os sujeitos são diferentes ('tú' e 'tu madre'), o segundo verbo precisa mudar para sua forma especial do subjuntivo.

Usando 'que' Desnecessariamente

Erro: “Voy a comer antes de que salir.”

Correção: Voy a comer antes de salir. Se a pessoa que realiza ambas as ações for a mesma (Eu vou comer, eu vou sair), você não precisa de 'que'. Basta usar 'antes de' + o verbo básico.

⭐ Dicas de uso

Pense em 'Para Prevenir'

Muitas vezes, 'antes de que' é usado para descrever fazer algo para evitar que outra coisa aconteça. 'Cierra la puerta antes de que entre el perro.' (Feche a porta antes que o cachorro entre.)

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: antes

Pergunta 1 de 2

Qual frase está correta? 'Eu preciso sair antes que meu irmão chegue.'

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

anteayer(anteontem) - Advérbio

antelación(antecedência, antecipação) - Substantivo

antepasado(ancestral) - Substantivo

anterior(anterior, prévio) - Adjetivo

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença simples entre 'antes de' e 'antes de que'?

Tudo depende de quem está realizando as ações! Se a mesma pessoa faz as duas coisas, use 'antes de' + verbo básico (ex: 'Como antes de salir' - Eu como antes de sair). Se duas pessoas diferentes estão envolvidas, você deve usar 'antes de que' + uma forma verbal especial (ex: 'Como antes de que tú salgas' - Eu como antes que você saia).

Posso simplesmente dizer 'antes' no final de uma frase?

Sim, absolutamente! É muito comum. Dizer 'Ya lo hice antes' significa 'Eu já fiz isso antes'. Implica 'antes de agora'.