anterior
ahn-teh-RYOR
/an.teˈɾjor/
Retratando algo que aconteceu ou veio antes em uma sequência, ilustrando 'anterior' como prévio.
anterior(Adjetivo)
anterior
?referindo-se a tempo ou sequência
,ex-
?referindo-se a um item ou pessoa precedente
precedente
?formal synonym
,último (o que vem antes deste)
?informal context
📝 Em Ação
Olvidé el código que usamos en la reunión anterior.
A2Esqueci o código que usamos na reunião anterior.
Mi trabajo anterior era mucho más tranquilo que este.
B1Meu trabalho anterior era muito mais tranquilo que este.
Si comparas este capítulo con el anterior, la historia tiene más sentido.
B2Se você comparar este capítulo com o precedente, a história faz mais sentido.
💡 Pontos gramaticais
Invariância de Gênero
Como 'anterior' termina em -r, é um adjetivo neutro que não muda sua terminação para substantivos masculinos ou femininos (ex: 'el coche anterior' e 'la casa anterior'). Em português, isso é semelhante a adjetivos como 'anterior' mesmo, que não mudam para gênero.
Posicionamento
'Anterior' quase sempre vem depois do substantivo que descreve, diferentemente de alguns adjetivos que descrevem tempo, como 'próximo' ou 'último' em certos contextos em português.
❌ Erros Comuns
Confundir 'Anterior' com 'Antes'
Erro: “Usar 'Mi antes trabajo' (Erro comum para falantes de português que traduzem literalmente 'My before job').”
Correção: Use 'anterior' como adjetivo: 'Mi trabajo anterior'. 'Antes' é um advérbio que significa 'antes' em português, e não deve ser usado diretamente antes de um substantivo como adjetivo.
⭐ Dicas de uso
Contexto Formal
Embora comum, 'anterior' soa um pouco mais formal ou preciso do que apenas usar 'pasado' (último/passado). Use 'anterior' ao enfatizar sequência ou ordem, especialmente em textos técnicos ou formais.
Ilustrando 'anterior' quando se refere à posição frontal de um objeto.
📝 Em Ação
La parte anterior del edificio necesita reparación urgente.
B1A parte da frente do edifício precisa de reparo urgente.
Los dientes anteriores se utilizan para cortar la comida.
C1Os dentes anteriores (da frente) são usados para cortar a comida.
⭐ Dicas de uso
Use 'Delantero' para 'Frente' do Dia a Dia
Para situações não técnicas (como o assento da frente de um carro ou a porta da frente), 'delantero/a' é muito mais comum e natural do que 'anterior'.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: anterior
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'anterior' para significar 'frente' (posição)?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'anterior' e 'pasado'?
'Pasado' (último/passado) é geralmente usado para se referir a períodos de tempo (ex: 'el mes pasado' - mês passado). 'Anterior' (prévio/precedente) é usado quando se enfatiza a sequência ou ordem, muitas vezes em contextos escritos ou formais (ex: 'la página anterior' - a página anterior).
Posso usar 'anterior' como substantivo?
Sim, mas geralmente na expressão fixa 'lo anterior' (a coisa anterior/o que foi mencionado antes). Exemplo: 'Lo anterior es muy importante' (O ponto anterior é muito importante).