posterior
poh-steh-RYOHR
/pos.teˈɾjoɾ/
A palavra 'posterior' pode descrever a posição traseira ou de trás de algo.
posterior(Adjetivo)
traseiro
?posição física
,posterior
?tempo
de trás
?physical position
,subsequente
?happening after something else
📝 Em Ação
La puerta posterior del edificio está abierta.
A2A porta de trás do edifício está aberta.
En una fecha posterior decidiremos los detalles.
B1Em uma data posterior decidiremos os detalhes.
El éxito fue posterior a mucho esfuerzo.
B2O sucesso veio após muito esforço.
💡 Pontos gramaticais
Uma Forma Para Todos
Esta palavra é ótima porque não muda sua terminação para masculino ou feminino. Você pode dizer 'el lado posterior' ou 'la parte posterior' sem mudar a palavra! (Diferente do português, onde 'traseiro' vira 'traseira').
❌ Erros Comuns
Não adicione um 'a'
Erro: “la parte posteriora”
Correção: la parte posterior
⭐ Dicas de uso
Espaço vs. Tempo
Lembre-se que 'posterior' funciona tanto para locais físicos (a parte de trás de um carro) quanto para pontos no tempo (uma reunião posterior).
Em um contexto mais específico, 'posterior' refere-se à parte traseira ou nádegas.
📝 Em Ação
Ese ejercicio fortalece los músculos del posterior.
B2Esse exercício fortalece os músculos do posterior.
⭐ Dicas de uso
Termos Polidos
Usar 'el posterior' é muito mais polido e médico do que usar gírias para a mesma parte do corpo (como 'bunda' em português).
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: posterior
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'posterior' para significar 'mais tarde'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'posterior' e 'trasero'?
'Trasero' é mais usado para locais físicos (a parte de trás de algo), enquanto 'posterior' é mais formal e também pode se referir a tempo (posterior).
Posso usar 'posterior' para dizer 'depois'?
Não exatamente como a palavra 'después'. Você geralmente diria 'posterior a' (depois de [algo]) ou usaria o advérbio 'posteriormente' (depois).