Inklingo

traición

trah-ee-SYOHNtɾaˈisjon

traición significa traição em espanhol (ato de quebrar a confiança).

traição, traição

Também: perfídia
Uma ilustração simples de livro de histórias de uma raposa estilizada virando as costas e se afastando de um coelho estilizado, que fica sozinho com uma expressão triste. Uma linha irregular e quebrada separa os dois personagens, simbolizando um laço ou confiança rompida.

📝 Em Ação

La traición de su socio comercial arruinó la empresa.

B1

A traição do sócio dele arruinou a empresa.

Para muchos, vender secretos de estado es el peor acto de traición.

B2

Para muitos, vender segredos de estado é o pior ato de traição.

Sentí una profunda traición cuando descubrí que me había mentido.

B1

Senti uma profunda traição quando descobri que ele havia mentido para mim.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • deslealtad (deslealdade)
  • felonía (perfídia (formal))

Antônimos

Colocações Comuns

  • acto de traiciónato de traição
  • sentir traiciónsentir-se traído
  • traición a la patriatraição à pátria

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "traición" em espanhol:

perfídia

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: traición

Pergunta 1 de 2

Qual palavra é a forma verbal que significa 'cometer o ato de traición'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
canciónnación
📚 Etimologia

Esta palavra vem do latim *traditio*, que originalmente significava 'entrega' ou 'passagem'. Com o tempo, este conceito mudou de simplesmente entregar algo para entregar alguém (ou segredos) a um inimigo, levando ao significado de perfídia e traição.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: trahisonPortuguese: traição

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'traición' o mesmo que 'engaño'?

Não exatamente. 'Traición' (traição) é uma quebra profunda de confiança ou lealdade. 'Engaño' (engano ou truque) é o ato de mentir ou enganar alguém. Embora a traição muitas vezes envolva engano, o cerne de 'traición' é a relação rompida, enquanto 'engaño' é apenas a mentira em si.

Como se diz 'Ele se sentiu traído' usando um substantivo?

Você pode dizer 'Él sintió una gran traición' (Ele sentiu uma grande traição) ou usar o verbo e particípio relacionados: 'Él se sintió traicionado' (Ele se sentiu traído).