Inklingo

trompeta

trom-peh-tah/tɾomˈpeta/

trompeta significa trombeta em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

trombeta

Também: corneta
Uma trombeta dourada e brilhante pousada sobre uma mesa de madeira simples.

📝 Em Ação

Mi hermano toca la trompeta en una banda de jazz.

A1

Meu irmão toca trombeta numa banda de jazz.

La trompeta es un instrumento de metal con un sonido brillante.

A2

A trombeta é um instrumento de metal com um som brilhante.

Para tocar la trompeta, necesitas controlar muy bien la respiración.

B1

Para tocar trombeta, é preciso controlar muito bem a respiração.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • clarín (clarim)

Colocações Comuns

  • tocar la trompetatocar trombeta
  • solo de trompetasolo de trombeta
  • trompeta de pistonestrombeta de pistões

Expressões & Idiomas

  • oír campanas y no saber dóndeter uma ideia vaga ou incorreta sobre algo

trompetista, músico de trombeta

Substantivom or fB1
Uma pessoa a tocar numa trombeta dourada, vestindo uma simples camisa azul.

📝 Em Ação

Él es el primer trompeta de la orquesta filarmónica.

B1

Ele é o primeiro trombeta (músico) da orquestra filarmónica.

La trompeta solista hizo una interpretación increíble.

B2

O trompetista solista fez uma performance incrível.

Miles Davis fue un trompeta legendario.

B2

Miles Davis foi um lendário trompetista.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • trompetista (trompetista)

Colocações Comuns

  • primer trompetaprimeiro trompetista

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "trompeta" em espanhol:

cornetatrombetatrompetista

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: trompeta

Pergunta 1 de 3

Se quiser dizer 'Eu toco trombeta', qual verbo deve usar?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
trompetista(trompetista)Substantivo
trompetazo(um forte toque de trombeta)Substantivo
trompetear(tocar trombeta / soar alto)Verbo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do italiano 'trombetta', que é uma versão menor de 'tromba' (tubo ou trombeta). Vem, em última instância, de uma antiga palavra germânica que significa 'soar' ou 'tocar'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: trompetteEnglish: trumpetItalian: trombetta

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'trompeta' é masculina ou feminina?

É feminina (la trompeta) quando se refere ao instrumento. Ao referir-se à pessoa que o toca, pode ser masculina (el trompeta) ou feminina (la trompeta), dependendo do género da pessoa.

Qual é a diferença entre 'trompeta' e 'trompetista'?

'Trompeta' é o instrumento em si. Tanto 'trompeta' como 'trompetista' podem referir-se ao músico, mas 'trompetista' é o termo mais comum e quotidiano para a pessoa.

'Trompeta' pode significar outra coisa?

Em algumas gírias muito informais em certos países, pode ser usado para descrever alguém que fala alto demais ou é barulhento, mas isso é muito menos comum do que o significado musical.