Inklingo

Como se diz "trompetista" em espanhol

A palavra espanhola paratrompetistaé trompetaB1 nível.

Portuguese → espanholB1
nounB1
a pessoa que toca o instrumento
Uma pessoa a tocar numa trombeta dourada, vestindo uma simples camisa azul.

Exemplos

Él es el primer trompeta de la orquesta filarmónica.

Ele é o primeiro trombeta (músico) da orquestra filarmónica.

La trompeta solista hizo una interpretación increíble.

O trompetista solista fez uma performance incrível.

Miles Davis fue un trompeta legendario.

Miles Davis foi um lendário trompetista.

Mudando o 'O'/'A'

Ao referir-se à pessoa que toca, a palavra 'trompeta' mantém-se, mas o artigo muda para concordar com o género da pessoa: 'el trompeta' (o músico homem) ou 'la trompeta' (a musicista mulher).

Trompeta vs. Trompetista

Erro:Usar 'el trompeto' para um músico homem.

Correção: Diga 'el trompeta' ou 'el trompetista'. Palavras que terminam em '-ista' ou usadas desta forma para profissões frequentemente não mudam o seu final para '-o'.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.