Inklingo
← Dicionário

tuvieran

too-vee-EH-ran/tuˈβjeɾan/

“tuvieran” significa “eles tivessem (hipoteticamente/em dúvida)” em espanhol (desejo ou dúvida passada).

eles tivessem (hipoteticamente/em dúvida), vocês tivessem (formal, hipoteticamente)

Também: eles pudessem ter, se eles tivessem
VerboB1irregular er
Spain
Uma ilustração de livro de histórias mostrando duas pequenas figuras estendendo a mão para uma chave dourada que brilha e flutua ligeiramente fora do alcance delas, simbolizando um desejo por algo que hipoteticamente possuíam.
past Participletenido
gerundteniendo
infinitivetener

📝 Em Ação

Esperaba que mis amigos no **tuvieran** problemas en el viaje.

B1

Eu esperava que meus amigos não **tivessem** problemas na viagem.

Si ellos **tuvieran** más dinero, comprarían una casa grande.

B2

Se eles **tivessem** mais dinheiro, comprariam uma casa grande.

El jefe exigió que todos los empleados **tuvieran** el informe listo.

B2

O chefe exigiu que todos os empregados **tivessem** o relatório pronto.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • poseyeran (eles possuíssem)
  • dispusieran (eles tivessem disponível)

Colocações Comuns

  • Si tuvieran que... – Se eles tivessem que...
  • Dudaba que tuvieran... – Eu duvidava que eles tivessem...

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedtuviera
yotuviera
ellos/ellas/ustedestuvieran
tútuvieras
vosotrostuvierais
nosotrostuviéramos

present

él/ella/ustedtenga
yotenga
ellos/ellas/ustedestengan
tútengas
vosotrostengáis
nosotrostengamos

indicative

imperfect

él/ella/ustedtenía
yotenía
ellos/ellas/ustedestenían
tútenías
vosotrosteníais
nosotrosteníamos

present

él/ella/ustedtiene
yotengo
ellos/ellas/ustedestienen
tútienes
vosotrostenéis
nosotrostenemos

preterite

él/ella/ustedtuvo
yotuve
ellos/ellas/ustedestuvieron
tútuviste
vosotrostuvisteis
nosotrostuvimos
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: tuvieran

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente *tuvieran* para expressar uma dúvida passada?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
fueranquisieran
📚 Etimologia▼

O verbo *tener* vem do verbo latino *tenēre*, que significa 'segurar' ou 'agarrar'. As formas irregulares como *tuvieran* se desenvolveram à medida que a língua evoluiu, mantendo o som 'uv' que sugere sua origem no tempo passado.

Primeiro registro: 10th century (as part of *tener* conjugation)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: tivessemFrench: tinssent

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre *tuvieran* e *tuviesen*?

São exatamente iguais! Tanto *tuvieran* (a forma -ra) quanto *tuviesen* (a forma -se) são maneiras corretas de conjugar o pretérito imperfeito do subjuntivo para 'ellos/ustedes'. A forma -ra (*tuvieran*) é muito mais comum hoje em dia, especialmente na América Latina e na Espanha.

Como *tuvieran* difere de *tuvieron*?

*Tuvieron* é o pretérito perfeito simples e descreve uma ação definida que aconteceu uma vez: 'Eles tiveram os ingressos.' *Tuvieran* é o Subjuntivo e descreve uma ação incerta, desejada ou hipotética: 'Eu esperava que eles tivessem os ingressos.'