Inklingo
← Dicionário

usaba

oo-SAH-bahuˈsaβa

“usaba” significa “Eu costumava usar” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

Eu costumava usar, ele/ela/você (formal) estava usando, o(a) senhor(a) usava

Também: Eu utilizei
VerboA1regular ar
Uma ilustração de livro de histórias de alta qualidade de uma criança pequena segurando alegremente uma lupa grande perto do olho, examinando uma pequena flor no chão.
infinitiveusar
gerundusando
past Participleusado

📝 Em Ação

Yo usaba esa bicicleta todos los días para ir al trabajo.

A1

Eu costumava usar aquela bicicleta todos os dias para ir ao trabalho.

Ella usaba una computadora muy vieja cuando la conocí.

A2

Ela estava usando um computador muito velho quando a conheci.

Usted usaba el cajón de la izquierda para guardar los documentos.

B1

O(A) senhor(a) usava a gaveta da esquerda para guardar os documentos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • empleaba (Eu/ele/ela estava empregando)
  • utilizaba (Eu/ele/ela estava utilizando)

Antônimos

  • desechaba (Eu/ele/ela estava descartando)

Colocações Comuns

  • usar la fuerza – usar a força
  • usar el tiempo – gastar o tempo

Eu costumava vestir, ele/ela estava vestindo

Também: Eu estava acostumado a vestir
VerboA2regular ar
Uma ilustração de livro de histórias de alta qualidade de uma criança pequena vestindo botas de chuva vermelhas brilhantes, pulando alegremente e espirrando água em uma poça rasa.
infinitiveusar
gerundusando
past Participleusado

📝 Em Ação

Mi abuela siempre usaba un pañuelo de seda en la cabeza.

A2

Minha avó sempre usava um lenço de seda na cabeça.

Él usaba gafas, pero ahora usa lentes de contacto.

B1

Ele usava óculos, mas agora usa lentes de contato.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • vestía (Eu/ele/ela costumava vestir)
  • llevaba (Eu/ele/ela estava vestindo/carregando)

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedusa
youso
túusas
ellos/ellas/ustedesusan
nosotrosusamos
vosotrosusáis

imperfect

él/ella/ustedusaba
yousaba
túusabas
ellos/ellas/ustedesusaban
nosotrosusábamos
vosotrosusabais

preterite

él/ella/ustedusó
yousé
túusaste
ellos/ellas/ustedesusaron
nosotrosusamos
vosotrosusasteis

subjunctive

present

él/ella/usteduse
youse
túuses
ellos/ellas/ustedesusen
nosotrosusemos
vosotrosuséis

imperfect

él/ella/ustedusara/usase
yousara/usase
túusaras/usases
ellos/ellas/ustedesusaran/usasen
nosotrosusáramos/usásemos
vosotrosusarais/usaseis
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "usaba" em espanhol:

eu utilizei→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: usaba

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'usaba' para descrever um hábito passado?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

'Usaba' vem do verbo 'usar', que remonta ao verbo latino *ūtī* (usar ou empregar). Esta palavra permaneceu notavelmente consistente em significado ao longo de sua história.

Primeiro registro: 13th century (in the form of 'usar')

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: usavaItalian: usava

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Usaba' significa 'eu costumava' ou 'ele/ela costumava'?

Pode significar ambos! 'Usaba' é a forma do imperfeito para 'yo' (eu), 'él' (ele), 'ella' (ela) e 'usted' (você formal). Você deve olhar para o sujeito da frase para saber quem está realizando a ação.

Como 'usaba' é diferente de 'usé'?

'Usaba' (imperfeito) descreve ações que eram contínuas, repetidas ou habituais no passado (ex: 'eu costumava usar'). 'Usé' (pretérito perfeito simples) descreve uma ação única que foi concluída em um ponto específico no passado (ex: 'eu usei [aquilo] uma vez').