vómito

BOH-mee-toh/ˈbomito/

“vómito” significa “vômito” em espanhol (a substância ou o ato de vomitar).

vômito

Também: vomitar, expelir

General

Limpié el vómito del bebé con una toalla.

Limpei o vômito do bebê com uma toalha.

El perro tiene náuseas y mucho vómito.

O cachorro tem náuseas e muito vômito.

Ese libro es un vómito de odio y resentimiento.

Aquele livro é uma torrente de ódio e ressentimento.

Palavras que se traduzem como "vómito" em espanhol:

Pergunta 1 de 3

Qual das seguintes opções é o SUBSTANTIVO que significa 'vomit'?

👥 Família de Palavras▼

vomitivo(emético/nojento) — Adjetivo

vomitona(uma longa sessão de vômito) — Substantivo

🎵 Rimas▼

atómicocómico

📚 Etimologia▼

Do latim 'vomitus', que significa literalmente 'descarregado' ou 'lançado para fora'. Está relacionado à antiga palavra grega para 'cuspir'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: vomitFrench: vomiItalian: vomito

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Qual é a diferença entre 'vomito' e 'vómito'?

Os acentos mudam tudo! 'Vomito' (sem acento) significa 'eu vomito' (a ação). 'Vómito' (com acento) significa 'o vômito' (o substantivo).

'Vómito' é considerada uma palavra desagradável ou ofensiva?

É um termo clínico e neutro. Embora o assunto seja desagradável, a palavra em si não é um palavrão nem ofensiva.

'Vómito' pode ser usado para mais do que apenas saúde?

Sim, pode ser usado figurativamente para descrever uma explosão súbita de algo negativo, como um 'vómito de insultos' (uma torrente de insultos).