Inklingo

Como se diz "vômito" em espanhol

A palavra espanhola paravômitoé vómitoA2 nível.

Portuguese → espanholA2
nounA2
a substância ou o ato de vomitar
Um cachorro de desenho animado triste sentado em um chão de madeira ao lado de uma pequena poça verde.

Exemplos

Limpié el vómito del bebé con una toalla.

Limpei o vômito do bebê com uma toalha.

El perro tiene náuseas y mucho vómito.

O cachorro tem náuseas e muito vômito.

Ese libro es un vómito de odio y resentimiento.

Aquele livro é uma torrente de ódio e ressentimento.

Substantivos vs. Verbos

Em espanhol, o substantivo 'vómito' (com acento) refere-se à 'substância' ou ao ato em si. Para falar sobre a ação de fazer isso, usa-se o verbo 'vomitar'.

A Importância do Acento

O acento na primeira vogal 'o' é crucial. Sem ele, 'vomito' significa 'eu vomito' (a ação). Com ele, 'vómito' é o substantivo (a coisa).

Usando como verbo

Erro:Yo vómito después de comer.

Correção: Yo vomito después de comer. (Remova o acento quando quiser dizer 'eu estou fazendo a ação').

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.