verlas
“verlas” significa “vê-las” em espanhol (Refere-se a substantivos femininos no plural (ex: casas, chaves, mulheres, filmes)).
vê-las
Também: dar uma olhada nelas, visitá-las
📝 Em Ação
Necesitamos comprar las entradas para el concierto. ¿Quieres verlas ahora?
A2Precisamos comprar os ingressos para o show. Você quer vê-los agora?
Las películas son muy buenas. Tienes que verlas.
B1Os filmes são muito bons. Você tem que vê-los.
Intentamos verlas, pero se fueron antes de que llegáramos.
B2Tentamos vê-las, mas elas saíram antes de chegarmos.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: verlas
Pergunta 1 de 2
Se você está falando sobre 'las flores' (as flores) e quer dizer 'Nós precisamos vê-las', qual frase está correta?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
A palavra é uma combinação do verbo espanhol antigo 'veer' (do latim *vidēre*, que significa 'ver') e do pronome objeto direto feminino plural 'las' (do latim *illas*). As duas palavras se fundiram ao longo do tempo para formar esta unidade única.
Primeiro registro: The base verb 'ver' is attested since the 12th century; the combined form 'verlas' is standard usage since the development of pronoun attachment rules.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Quando devo usar 'verlas' em vez de colocar o pronome antes do verbo?
Você usa 'verlas' quando o pronome 'las' está anexado ao infinitivo 'ver'. Isso geralmente acontece quando 'ver' segue um verbo conjugado (como 'debo' ou 'quiero'). Exemplo: 'Debo verlas' é o mesmo que 'Las debo ver.' Ambas as formas estão corretas!
E se eu precisar ver coisas masculinas no plural, como 'los coches' (os carros)?
Se o objeto for masculino plural, você deve trocar o pronome de 'las' para 'los'. A palavra resultante seria 'verlos' (vê-los, masculino).